The Lamberton Lamplighter - Long Fin Killie

I haven’t really got much time for girls

Don’t get me wrong now

Don’t get me wrong now

It’s just my nights are occupied with lighting

These damn lamps

Oh, and night’s a time for courting for girls

Night’s a time for courting for girls, isn’t it?

I’ve been propositioned by girls before

On me lamp rounds, oh yes, I have

But I’m at pains to explain it’s not my line of trade

Buying flowers and chocolate mice

It’s just the thought of commitment’s totally wild

Any sort of commitment’s out of order, isn’t it?

I’ve had some girls come up to me

Who said it won’t take that long

Just a quick one up the back one for the road

And I’m at pains to explain I’m not that type of guy

Send the sulking bitches on their way

I seem to have a lot more time for guys

Don’t get me wrong now, don’t get me wrong now

It’s just their wit and charm and conversation

Captures youth and that’s the truth

Oh and youth’s the time when cares traipse free

I’ve had some girls come up to me

Who said it won’t take that long

Just a quick one up the back one for the road

And I’m at pains to explain I’m not that type of guy

Send the sulking bitches on their way

Ik heb niet echt veel tijd voor meisjes

Begrijp me nu niet verkeerd

Begrijp me nu niet verkeerd

Het is gewoon mijn nachten zijn bezet met verlichting

Deze verdomde lampen

Oh, en de nacht is een tijd van verkering voor meisjes

De nacht is een tijd van verkering voor meisjes, nietwaar?

Ik ben eerder door meisjes voorgesteld

Op mij lamp rondes, oh ja, ik heb

Maar ik doe moeite om uit te leggen dat het niet mijn vak is

Bloemen en chocolademuizen kopen

Het is gewoon de gedachte aan toewijding is helemaal wild

Elke vorm van toezegging is niet in orde, nietwaar?

Ik heb een paar meisjes naar me toe laten komen

Wie zei dat het niet zo lang duurt?

Gewoon een snelle op de achterste voor onderweg

En ik doe moeite om uit te leggen dat ik niet zo'n type ben

Stuur de mokkende teven op weg

Ik lijk veel meer tijd te hebben voor jongens

Begrijp me nu niet verkeerd, begrijp me nu niet verkeerd

Het is gewoon hun humor en charme en gesprek

Legt de jeugd vast en dat is de waarheid

Oh en de jeugd is de tijd waarin zorgen zonder zorgen zijn

Ik heb een paar meisjes naar me toe laten komen

Wie zei dat het niet zo lang duurt?

Gewoon een snelle op de achterste voor onderweg

En ik doe moeite om uit te leggen dat ik niet zo'n type ben

Stuur de mokkende teven op weg