(A) Man Ray - Long Fin Killie

He said, «I'm just a little fascinated by the female form

But sadly you’re as near as I’ll never get.

But if I

Fail to catch that wounded goddess in you, well

I’ve a flair for porno.»

He said, «Just let me take your picture»

And I said «Ok.

But my stomach’s not where it ought

To be.

It’s not like you could eat ice-cream off it.»

And he said «It's ok, just keep your shirt on»

And his eyes glazed over, so insistent

Effortless charm and a tasteless hairline

This velvet crush of a man, crouched over a camera stand

And a flair for porno

Hij zei: "Ik ben gewoon een beetje gefascineerd door de vrouwelijke vorm"

Maar helaas ben je zo dichtbij als ik nooit zal komen.

Maar als ik

Slaag er niet in om die gewonde godin in jou te vangen, nou

Ik heb een talent voor porno.»

Hij zei: "Laat me je foto maken"

En ik zei: "Ok.

Maar mijn maag is niet waar het hoort

Zijn.

Het is niet alsof je er een ijsje van kunt eten.»

En hij zei: "Het is oké, hou gewoon je shirt aan"

En zijn ogen glazig, zo aandringend

Moeiteloze charme en een smakeloze haarlijn

Deze fluwelen verliefdheid van een man, gehurkt over een camerastandaard

En een talent voor porno