Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfish , artiest - Locksmith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Locksmith
I can feel it when you come around
Try to build it but you cut it down
Lookin' for you but you never 'round
You say you real but you fake as fuck
Selfish, everything you do is selfish
I see now you can’t help it
I see now that you felt it
Selfish, everything I do is selfish
But everything you do is selfless
You see now what I’ve dealt with
You see now that I’m hanging on
You see smiles but it’s painted on
Guess somehow to this game I’m drawn
Guess somehow I keep playin' on
Helpless, you say you were when I left
Then I came back to us and fell back in lust and there’s nothing here but regret
I can feel it when you come around
Try to build it but you cut it down
Lookin' for you but you never 'round
You say you real but you fake as fuck (fake as fuck)
You say you real but you fake as fuck (as fuck)
You say you down but you fake as fuck (fake as fuck)
You come around but you fake as fuck (nah)
You ain’t down 'cause you fake as fuck (nah)
I see now that you fake as fuck
Selfish, everything you do is selfish
Every other day there’s something new that you suffered through and I felt it
You were distraught, I would take care of it, I was your rock, often your
therapist
I was your cuishion your crutch the person you trust regardless of any
embarassment
That was the narrative everything negative your needs, that was your sedative
Any new person or thing in my life that wasn’t about you, you found it
competitive
Now you just pressurin' me to give in, what about what I receive in the end?
What about putting me first every now and again to holding me down as your
friend
You get your way and ignore me fine, 'til you want more then you mourn for time
Said you would do anything for us, then told me what’s mine is yours is mine
Blame it on me for settin' the bar, tried to appease and took it too far
You got accustomed to all of these things, now I feel like I don’t know who you
are, yeah
I can feel it when you come around
Try to build it but you cut it down
Lookin' for you but you never 'round
You say you real but you fake as fuck
You say you real but you fake as fuck (Yeah)
You say you down but you fake as fuck (Yeah)
You come around but you fake as fuck
You ain’t down 'cause you fake as fuck
I see now that you fake as fuck
I can feel it when you come around
Try to build it but you cut it down
Lookin' for you but you never 'round
You say you real but you fake as fuck
Ik kan het voelen als je langskomt
Probeer het te bouwen, maar je snijdt het af
Lookin' voor jou, maar je nooit 'round'
Je zegt dat je echt bent, maar je doet alsof
Egoïstisch, alles wat je doet is egoïstisch
Ik zie nu dat je er niets aan kunt doen
Ik zie nu dat je het voelde
Egoïstisch, alles wat ik doe is egoïstisch
Maar alles wat je doet, is onbaatzuchtig
Je ziet nu wat ik heb behandeld
Je ziet nu dat ik blijf hangen
Je ziet een glimlach, maar het is erop geschilderd
Denk dat ik op de een of andere manier naar deze game ben getrokken
Ik denk dat ik op de een of andere manier door blijf spelen
Hulpeloos, je zei dat je was toen ik wegging
Toen kwam ik bij ons terug en viel terug in lust en er is hier niets dan spijt
Ik kan het voelen als je langskomt
Probeer het te bouwen, maar je snijdt het af
Lookin' voor jou, maar je nooit 'round'
Je zegt dat je echt bent, maar je doet alsof
Je zegt dat je echt bent, maar je doet alsof
Je zegt dat je neerslachtig bent, maar je doet alsof
Je komt rond, maar je doet alsof (nah)
Je bent niet down omdat je nep bent (nah)
Ik zie nu dat je nep doet alsof
Egoïstisch, alles wat je doet is egoïstisch
Om de dag is er iets nieuws waar je doorheen hebt geleden en ik voelde het
Je was radeloos, ik zou ervoor zorgen, ik was je rots in de branding, vaak je
therapeut
Ik was je houvast, je kruk, de persoon die je vertrouwt, ongeacht
verlegenheid
Dat was het verhaal al het negatieve dat je nodig had, dat was je kalmerend middel
Elke nieuwe persoon of elk nieuw ding in mijn leven dat niet over jou ging, heb je gevonden
concurrerend
Nu je me gewoon onder druk zet om toe te geven, hoe zit het met wat ik uiteindelijk ontvang?
Hoe zit het met mij af en toe op de eerste plaats te zetten om mij neer te zetten als uw?
vriend
Je krijgt je zin en negeert me prima, 'til you want more than you treur for time
Zei dat je alles voor ons zou doen, en vertelde me wat van mij is, is van jou, is van mij
Geef mij de schuld voor het instellen van de bar, probeerde te sussen en ging te ver
Je bent aan al deze dingen gewend geraakt, nu heb ik het gevoel dat ik niet weet wie je bent
zijn, ja
Ik kan het voelen als je langskomt
Probeer het te bouwen, maar je snijdt het af
Lookin' voor jou, maar je nooit 'round'
Je zegt dat je echt bent, maar je doet alsof
Je zegt dat je echt bent, maar je doet alsof (ja)
Je zegt dat je neerslachtig bent, maar je doet alsof (ja)
Je komt rond, maar je doet alsof
Je bent niet down, want je doet alsof
Ik zie nu dat je nep doet alsof
Ik kan het voelen als je langskomt
Probeer het te bouwen, maar je snijdt het af
Lookin' voor jou, maar je nooit 'round'
Je zegt dat je echt bent, maar je doet alsof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt