Hieronder staat de songtekst van het nummer He Said She Said , artiest - Locksmith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Locksmith
Started off innocent
A quick look from a social media incident
A picture with her friend is how she first pictured him
Sparked a love affair unprepared to go the distance then
Plus there’s a whole country between 'em
Opposite coasts, logical no, what’s the meaning
Chatted for a while, grew comfortable when through text
Neither one of them knew what was due next
Then he came to visit she was timid awkward first but then they grew
Closer to each other she would suffer later still they knew
This was something worth exploring he was torn and she flew
Over to his side, subside the feeling then he drew
Even further from her, perfect summer, winter came he blew
Everything to pieces then he said he needed someone new
Nothing more than a selfish ploy to avoid the truth
Tried to claw his way back but she was through
Then he said
He said
She said
She said
I said
She said
We said
We said
Every conversation grew impatient I was waitin' for your text
Non responsive to the comment that you made about my ex
Said I never did recover so no wonder you’re a mess
But whoever truly does from emotions we invest
Still I know that I provoked it I’m the culprit no contest
Indecisive with my vices led you on but then I left
Not until you called me on it did I own it under breath
To your happiness I’ll never be a threat
And then you called back to me lookin' for that closeness
Asked me if it’s selfish that you had to let me know this
What am I supposed to say, how can I indulge this?
You told me the same thing, thought I wouldn’t notice?
Still I understand it from your view, all the pain I put you through
Ask you back just to break it off, what were you to do?
Nothin' more than a selfish ploy to avoid the truth
How can I respond now that it’s through
You said
He said
She said
She said
I said
She said
We said
Begon onschuldig
Een snelle blik op een incident op sociale media
Een foto met haar vriend is hoe ze hem voor het eerst voorstelde
Ontketende toen een liefdesaffaire, onvoorbereid om de afstand te gaan
Plus er is een heel land tussen 'em'
Tegenover kusten, logisch nee, wat is de betekenis
Een tijdje aan het chatten, voelde me op mijn gemak toen ik sms'te
Geen van beiden wist wat er daarna moest gebeuren
Toen kwam hij op bezoek, ze was eerst verlegen, ongemakkelijk, maar toen werden ze groter
Dichter bij elkaar zou ze later lijden, toch wisten ze
Dit was het ontdekken waard, hij werd verscheurd en ze vloog
Aan zijn zijde, verzacht het gevoel en toen tekende hij
Nog verder van haar, perfecte zomer, winter kwam hij blies
Alles aan stukken en toen zei hij dat hij een nieuw iemand nodig had
Niets meer dan een egoïstische truc om de waarheid te vermijden
Probeerde zich een weg terug te banen, maar ze was erdoor
Dan zei hij
Hij zei
Ze zei
Ze zei
Ik zei
Ze zei
We zeiden
We zeiden
Elk gesprek werd ongeduldig. Ik wachtte op je tekst
Reageert niet op de opmerking die je hebt gemaakt over mijn ex
Zei dat ik nooit herstelde, dus geen wonder dat je een puinhoop bent
Maar wie echt doet vanuit emoties, we investeren
Toch weet ik dat ik het heb uitgelokt. Ik ben de boosdoener, geen wedstrijd
Besluiteloos met mijn ondeugden leidde je verder, maar toen ging ik weg
Pas toen je me belde, kreeg ik het onder adem
Voor je geluk zal ik nooit een bedreiging zijn
En toen belde je me terug op zoek naar die nabijheid
Vroeg me of het egoïstisch is dat je me dit moest laten weten
Wat moet ik zeggen, hoe kan ik hieraan toegeven?
Je vertelde me hetzelfde, dacht je dat ik het niet zou merken?
Toch begrijp ik het vanuit jouw gezichtspunt, alle pijn die ik je heb aangedaan
Vraag je terug om het af te breken, wat moest je doen?
Niets meer dan een egoïstische truc om de waarheid te vermijden
Hoe kan ik reageren nu het voorbij is?
Jij zei
Hij zei
Ze zei
Ze zei
Ik zei
Ze zei
We zeiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt