Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Holocaust , artiest - Locksmith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Locksmith
Yeah, how real is this?
Yo
OK, look up in the sky
It’s a bird, it’s a symbol
It’s another wealthy liberal throwing up a virtue signal
Another rich Republican funnelling corporate dollars
To muzzle black voices, we’re stuck with two choices
An open racist or a closet bigot
Either way we’re only given a certain limit to pivot
So be mindful as you move in that space
'Cuz some of our allies are just white anarchists in blackface
And that haste creates chaos, stirring the mass doubters
Yes, Black Lives Matter, but what happened to Black Power?
Black businesses, black buildings, black community
Combine that dollar sign, decline qualified immunity
Control our property as we properly found sight
Patrol our own neighborhoods like the Jews in Crown Heights
Or the Chinese in every metropolitan
Every sketch you profile him in is part of a larger net that they caught us in
I call a trend how I see a trend
The only way to stop racial oppression is killing it while its deep within
I’m peeking in at the legislation that led this nation to its own demise
So I surmise you better expect frustration
I’m speaking off the cuff but I don’t leave no creases
They still got us in cuffs after we leave the precinct
That’s if you make it there, but they don’t make it fair
You can’t compare disparity sparingly, who’s prepared?
Newsflash — CNN is just as bad as Fox
They coaxing black emotion to coincide with a notion
That swings in their direction instead of true self reflection
Projecting a biased view to use you for the election
We are not ex-slaves, knock the falseness off
We are survivors of the Transatlantic Holocaust
African genocide that lives inside this continent
Until America can admit to that, this is the consequence
So when did racism make its cause?
The term White didn’t exist until miscegenation laws
Europeans were Europeans and Africans were tribal
They used two weapons — a leather whip and a Bible
It’s more vital than ever for those lesser
So stop with the gimmicks that mimic our oppressor
I hate to say «I told you so», but «I told you so»
From out the concrete still a rose can grow, whoa
Ja, hoe echt is dit?
joh
Oké, kijk omhoog in de lucht
Het is een vogel, het is een symbool
Het is weer een rijke liberaal die een deugdzaam signaal afgeeft
Weer een rijke Republikein die bedrijfsdollars doorsluist
Om zwarte stemmen te muilkorven, zitten we met twee keuzes
Een openlijke racist of een kastfanaat
Hoe dan ook, we krijgen alleen een bepaalde limiet om te draaien
Let dus goed op als u zich in die ruimte verplaatst
'Omdat sommige van onze bondgenoten gewoon blanke anarchisten in blackface zijn'
En die haast schept chaos, wat de massatwijfelaars in beweging brengt
Ja, Black Lives Matter, maar wat is er met Black Power gebeurd?
Zwarte bedrijven, zwarte gebouwen, zwarte gemeenschap
Combineer dat dollarteken, weiger gekwalificeerde immuniteit
Beheer ons eigendom zoals we goed hebben gevonden
Patrouilleer in onze eigen buurten zoals de Joden in Crown Heights
Of de Chinezen in elke metropool
Elke schets waarin je hem profileert, maakt deel uit van een groter net waarin ze ons hebben gevangen
Ik noem een trend hoe ik een trend zie
De enige manier om raciale onderdrukking te stoppen, is het te doden terwijl het diep van binnen zit
Ik gluur naar de wetgeving die deze natie naar zijn eigen ondergang heeft geleid
Dus ik vermoed dat je beter frustratie kunt verwachten
Ik spreek uit de losse pols, maar ik laat geen kreukels achter
Ze hebben ons nog steeds in de boeien nadat we het politiebureau hebben verlaten
Dat is als je het daar haalt, maar ze maken het niet eerlijk
Je kunt ongelijkheid niet spaarzaam vergelijken, wie is voorbereid?
Nieuwsflits — CNN is net zo slecht als Fox
Ze lokken zwarte emotie uit om samen te vallen met een idee
Dat zwaait in hun richting in plaats van echte zelfreflectie
Een bevooroordeelde kijk projecteren om u te gebruiken voor de verkiezingen
We zijn geen ex-slaven, sla de valsheid weg!
Wij zijn overlevenden van de transatlantische Holocaust
Afrikaanse genocide die binnen dit continent leeft
Totdat Amerika dat kan toegeven, is dit het gevolg
Dus wanneer heeft racisme zijn oorzaak gevonden?
De term White bestond niet tot de rassenvermenging wetten
Europeanen waren Europeanen en Afrikanen waren tribale
Ze gebruikten twee wapens — een leren zweep en een bijbel
Het is belangrijker dan ooit voor de mindere
Dus stop met de trucjes die onze onderdrukker nabootsen
Ik haat het om te zeggen "ik zei het je toch", maar "ik zei het je toch"
Uit het beton kan nog steeds een roos groeien, whoa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt