Hieronder staat de songtekst van het nummer It Isn't Love , artiest - Locksley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Locksley
One look, it’s starting again
That girl isn’t looking for friends, no
I’m hooked, but I know how it ends
Deep breath and the moment extends
I’m cut through, cut into
Pieces of the people that would love to love you
Angel says 'no'and the devil says 'yes'
My body is waiting but my mind’s in distress
I won’t give in (Oh, I’ve sinned)
I won’t give in (Once again)
It isn’t love, it isn’t love
It isn’t love that I’m thinking of
__ I’m back at home
Feel a bit better but I’m out on my own
She’s here even though I’m alone
You can’t forget what you don’t know
Take virtue, like I’m trying to
Regret piles up on things you didn’t do
Didn’t try so you couldn’t lose
Now the devil is waiting and it’s all up to you
I won’t give in (Oh, I’ve sinned)
I won’t give in (Once again)
It isn’t love, it isn’t love
It isn’t love that I’m thinking of
One drink as friends?
(Don't pretend)
That all depends (Then she says)
It isn’t love, it isn’t love
It isn’t love that I’m thinking of
I won’t give in (Oh, I’ve sinned)
I won’t give in (Once again)
It isn’t love, it isn’t love
It isn’t love that I’m thinking of
One drink as friends?
(Don't pretend)
That all depends (Then she says)
It isn’t love, it isn’t love
It isn’t love that I’m thinking of
Eén blik, het begint weer
Dat meisje is niet op zoek naar vrienden, nee
Ik ben verslaafd, maar ik weet hoe het afloopt
Diep ademhalen en het moment wordt verlengd
Ik ben doorgesneden, gesneden in
Stukken van de mensen die graag van je zouden houden
Engel zegt 'nee' en de duivel zegt 'ja'
Mijn lichaam wacht, maar mijn geest is in nood
Ik zal niet toegeven (Oh, ik heb gezondigd)
Ik zal niet toegeven (Nogmaals)
Het is geen liefde, het is geen liefde
Het is geen liefde waar ik aan denk
__ Ik ben weer thuis
Voel me een beetje beter, maar ik sta er alleen voor
Ze is hier ook al ben ik alleen
Je kunt niet vergeten wat je niet weet
Neem deugd, zoals ik probeer te doen
Spijt stapelt zich op over dingen die je niet hebt gedaan
Niet geprobeerd, dus je kon niet verliezen
Nu wacht de duivel en het is allemaal aan jou
Ik zal niet toegeven (Oh, ik heb gezondigd)
Ik zal niet toegeven (Nogmaals)
Het is geen liefde, het is geen liefde
Het is geen liefde waar ik aan denk
Een drankje als vrienden?
(Doe niet alsof)
Dat hangt er allemaal van af (Dan zegt ze)
Het is geen liefde, het is geen liefde
Het is geen liefde waar ik aan denk
Ik zal niet toegeven (Oh, ik heb gezondigd)
Ik zal niet toegeven (Nogmaals)
Het is geen liefde, het is geen liefde
Het is geen liefde waar ik aan denk
Een drankje als vrienden?
(Doe niet alsof)
Dat hangt er allemaal van af (Dan zegt ze)
Het is geen liefde, het is geen liefde
Het is geen liefde waar ik aan denk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt