Hieronder staat de songtekst van het nummer 21st Century , artiest - Locksley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Locksley
Such a rebel in a three-piece suit
Two inches higher in his Beatle boots
Travelling parties like a loaded gun
Cocked & shooting off all night long
Trying to __ lately, oh Lord don’t hate me
Can’t tell a lie to the woman that made me, oh no
Oh no, it’s you
And a lie’s not a lie if they know it ain’t true
And you know it ain’t true if it’s coming from you, oh no
Oh no, it’s you
We are coming together, we are falling apart
Reaching the end, only the end of the start
Taking the pictures to remember the times
Remember the times when we were young in our life
He’s a Magnum for the jukebox scene
Drinks and powder and the 'Village Green'
Passing the cable and we choose the tune
Old to your parents but fresh to you
Out on the pavement, making a statement
Got everything but a method of payment, oh no
Oh no, that’s me
And the whole world’s glowing at the change you made
But nothing feels different than yesterday, oh no
Oh no, that’s me
We are coming together, we are falling apart
Reaching the end, only the end of the start
Taking the pictures to remember the times
Remember the times when we were young in our life
I’ve got memories of things I’ve never done
Some from when I’m older, some from when I’m young
I’ve got best friends that I never get to see
I hope I find the time, I hope they find the time for me
We are coming together, we are falling apart
Reaching the end, only the end of the start
Looking at pictures to remember the times
Remember the times when we were young in our lives
Nothing works out just like the plans we made
Nobody gives, and if you want it you take
Everything’s changing and that’s fine with me
21st century, 21st century
21st century X4
Zo'n rebel in een driedelig pak
Twee centimeter hoger in zijn Beatle-laarzen
Reizende feestjes als een geladen geweer
Gespannen en de hele nacht afschieten
Ik probeer de laatste tijd te __, oh Heer, haat me niet
Ik kan geen leugen vertellen aan de vrouw die me heeft gemaakt, oh nee
Oh nee, jij bent het
En een leugen is geen leugen als ze weten dat het niet waar is
En je weet dat het niet waar is als het van jou komt, oh nee
Oh nee, jij bent het
We komen samen, we vallen uit elkaar
Het einde bereiken, alleen het einde van het begin
Foto's maken om de tijden te onthouden
Denk aan de tijd dat we jong waren in ons leven
Hij is een Magnum voor de jukeboxscene
Drankjes en poeder en de 'Village Green'
De kabel doorgeven en we kiezen de melodie
Oud voor je ouders, maar nieuw voor jou
Op de stoep, een statement maken
Ik heb alles behalve een betaalmethode, oh nee
Oh nee, dat ben ik
En de hele wereld gloeit van de verandering die je hebt aangebracht
Maar niets voelt anders dan gisteren, oh nee
Oh nee, dat ben ik
We komen samen, we vallen uit elkaar
Het einde bereiken, alleen het einde van het begin
Foto's maken om de tijden te onthouden
Denk aan de tijd dat we jong waren in ons leven
Ik heb herinneringen aan dingen die ik nog nooit heb gedaan
Sommige van toen ik ouder ben, sommige van toen ik jong ben
Ik heb beste vrienden die ik nooit te zien krijg
Ik hoop dat ik de tijd vind, ik hoop dat ze de tijd voor mij vinden
We komen samen, we vallen uit elkaar
Het einde bereiken, alleen het einde van het begin
Foto's bekijken om de tijden te onthouden
Denk aan de tijd dat we jong waren in ons leven
Niets werkt zo goed als de plannen die we hebben gemaakt
Niemand geeft, en als je wilt, neem je
Alles verandert en dat vind ik prima
21e eeuw, 21e eeuw
21e eeuw X4
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt