Hieronder staat de songtekst van het nummer Supporter , artiest - Locko, Mr Leo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Locko, Mr Leo
Baby… Na Salatiel do the beat again
Mister Leo in the flow…
Locko…
Yema!
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Supporter… Supporter Supporter, en amour il faut supporter Supporter… Supporter
Supporter, en amour il faut supporter
Baby if I’m dreaming, don’t wake me up
Cuz a real boy feels about you, true love
Boo je reconnais, je ne suis pas parfait
Mais tu me connais
J’suis prêt à tout pour toi
I don’t know ooooh (I don’t know)
If I’m foolish or I’m crazy (crazy)
But I am sure (I am sure)
You’re the reason why I am living
Why I am happy
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Supporter… Supporter Supporter, en amour il faut supporter Supporter… Supporter
Supporter, en amour il faut supporter (Mr LEO)
Now I understand why dem say love is blind
I need you by my side, I no go let you down
Say love I got for you baby go never die
So look into my eyes and tell me you are mine
Bébé prends-moi cadeau
Juste un peu de toi me suffit
Baby you know, I no go lie ooh
Bébé prends moi cadeau
Juste un peu de toi me suffit
Baby you know, I no go lie
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Supporter… Supporter… Supporter é Supporter, en amour il faut supporter
Supporter… Supporter… Supporter é Supporter, en amour il faut supporter
Même dans la galère il faut supporter
Même dans la misère il faut supporter (Mama é)
Même dans le nguémé il faut supporter ooh
Mama il faut supporter
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Yema !
Baby... Na Salatiel doe de beat weer
Meneer Leo in de flow...
Lockoe…
Ja!
Ik zal met al mijn kracht van je houden, schat, zelfs in het hiernamaals tot ik sterf,
Ik zal nooit minder van je houden
Er zullen ups en downs zijn die ons wakker zullen schudden
Maar als we zeggen dat we van elkaar houden, moeten we het maar accepteren
Support... Support Support, verliefd moet je supporten Support... Support
Beer, verliefd moet je verdragen
Schat, als ik droom, maak me dan niet wakker
Want een echte jongen voelt voor je, ware liefde
Boe, ik geef toe, ik ben niet perfect
Maar je kent mij
Ik sta voor alles voor je klaar
Ik weet het niet ooooh (ik weet het niet)
Als ik dwaas ben of gek ben (gek)
Maar ik weet het zeker (ik weet het zeker)
Jij bent de reden waarom ik leef
Waarom ik blij ben?
Ik zal met al mijn kracht van je houden, schat, zelfs in het hiernamaals tot ik sterf,
Ik zal nooit minder van je houden
Er zullen ups en downs zijn die ons wakker zullen schudden
Maar als we zeggen dat we van elkaar houden, moeten we het maar accepteren
Support... Support Support, verliefd moet je supporten Support... Support
Steun, verliefd moet je steunen (Mr LEO)
Nu begrijp ik waarom ze zeggen dat liefde blind is
Ik heb je aan mijn zijde nodig, ik laat je niet in de steek
Zeg liefde die ik voor je heb schat, ga nooit dood
Dus kijk in mijn ogen en zeg me dat je van mij bent
Schat, neem me cadeau
Een beetje van jou is genoeg voor mij
Schat, weet je, ik ga niet liegen ooh
Schat, neem me cadeau
Een beetje van jou is genoeg voor mij
Schat, weet je, ik ga niet liegen
Ik zal met al mijn kracht van je houden, schat, zelfs in het hiernamaals tot ik sterf,
Ik zal nooit minder van je houden
Er zullen ups en downs zijn die ons wakker zullen schudden
Maar als we zeggen dat we van elkaar houden, moeten we het maar accepteren
Support... Support... Support é Support, in love you have to support
Support... Support... Support é Support, in love you have to support
Zelfs in problemen moet je doorstaan
Zelfs in ellende moet je doorstaan (Mama é)
Zelfs in ngueme moet je ooh . verdragen
Mama je moet verdragen
Ik zal met al mijn kracht van je houden, schat, zelfs in het hiernamaals tot ik sterf,
Ik zal nooit minder van je houden
Er zullen ups en downs zijn die ons wakker zullen schudden
Maar als we zeggen dat we van elkaar houden, moeten we het maar accepteren
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt