Hieronder staat de songtekst van het nummer Kitadi , artiest - SHADO CHRIS, Locko met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHADO CHRIS, Locko
Shado Chris Beat
Thanks God!
Kitadi qu’elle est ma sœur?
Tu es là, tu fais souffrir les gos
Je sais pas, tu as quoi même?
Tu es dans quel camp même?
Tous les jours, tu lui fais couler des larmes
Tu es là, tu fais des wés seulement
Tu es là, tu fais des bêtises seulement
Pourtant, elle a tout laissé pour toi
Et c’est le temps qui passe, mon ami
Si tu l’aimes plus, laisse la partir
C’est le temps qui passe, mon ami
S’il te plaît, arrête de la faire souffrir
Elle pleure seulement (Yeah-Yeah! Yeah-Yeah! Yeah-Yeah!)
Elle pleure seulement (Yeah-Yeah! Yeah-Yeah! Yeah-Yeah!)
Kitadi qu’elle est venue pour ça?
Elle voulait du love, tu voulais mi’nda
Il aurait fallu qu’tu sois sincère
Où-où tu l’as été?
C’est le flou dans sa tête
Se demande ce qui ne va pas, depuis un certain temps
Faudrait que tu lui reviennes réellement
Accorde lui du temps, c’est pas une perte de temps
Elle a mal, mal, mal
Se dit qu’il faut pas qu’elle craque, craque
Le pire là, c’est qu’elle se ment, ment, ment
Dit-on l’amour est aveugle, oh-ouh-ouh!
Elle pleure seulement (Yeah-Yeah! Yeah-Yeah! Yeah-Yeah!)
Elle pleure seulement (Yeah-Yeah! Yeah-Yeah! Yeah-iiih! Êh!)
Kitadi ça?
(Kitadi que sa maman avait prévu ça?) Kitadi ça?
(Quand elle souffrait et poussait pour son mouna) Kitadi ça?
(Qu'elle doit pleurer tout l’temps?) Kitadi ça?
(Qu'elle doit cry tout l’temps?) Kitadi ça?
(Kitadi que sa maman avait prévu ça?) Kitadi ça?
(Quand elle souffrait et poussait pour son mouna) Kitadi ça?
(Qu'elle doit pleurer tout l’temps?) Kitadi ça?
(Qu'elle doit cry tout l’temps?
Oh-Ouh-Ooooooh-Oooh-Eeh!) Ouh-Ouh-Yeah-Yeah-Eh-Eh!
Elle pleure seulement (Yeah-Yeah! Yeah-Yeah! Yeah-Yeah!)
Elle pleure seulement (Yeah-Yeah! Yeah-Yeah! Yeah-iiih! Êh!)
Kitadi ça?
Kitadi ça?
Kitadi ça?
Shado Chris Beat
Godzijdank!
Kitadi dat ze mijn zus is?
Je bent hier, je laat de kinderen lijden
Ik weet het niet, wat heb je eigenlijk?
Aan welke kant sta je eigenlijk?
Elke dag breng je haar tranen
Je bent hier, je maakt alleen wés
Je bent hier, je bent gewoon aan het dollen
Toch heeft ze het allemaal voor jou achtergelaten
En de tijd dringt, mijn vriend
Als je meer van haar houdt, laat haar dan gaan
Het is tijd, mijn vriend
Stop alsjeblieft met haar pijn te doen
Ze huilt alleen (Ja-Ja! Ja-Ja! Ja-Ja!)
Ze huilt alleen (Ja-Ja! Ja-Ja! Ja-Ja!)
Kitadi dat ze daarvoor kwam?
Ze wilde liefde, jij wilde min'nda
Je had oprecht moeten zijn
Waar-waar ben je geweest?
Het is de waas in zijn hoofd
Even afvragen wat er aan de hand is
Je zou echt bij hem terug moeten komen
Geef hem de tijd, het is geen tijdverspilling
Ze doet pijn, doet pijn, doet pijn
Zegt tegen zichzelf dat ze niet moet instorten, instorten
Het ergste is dat ze tegen zichzelf liegt, liegt, liegt
Ze zeggen dat liefde blind is, oh-oh-oh!
Ze huilt alleen (Ja-Ja! Ja-Ja! Ja-Ja!)
Ze huilt alleen (Ja-ja! Ja-ja! Ja-iiih! eh!)
Kitadi dat?
(Kitadi dat zijn moeder dat van plan was?) Kitadi dat?
(Toen ze pijn had en aandringen op haar mouna) Kitadi dat?
(Dat ze de hele tijd moet huilen?) Kitadi dat?
(Dat ze de hele tijd moet huilen?) Kitadi dat?
(Kitadi dat zijn moeder dat van plan was?) Kitadi dat?
(Toen ze pijn had en aandringen op haar mouna) Kitadi dat?
(Dat ze de hele tijd moet huilen?) Kitadi dat?
(Dat ze de hele tijd moet huilen?
Oh-Ooh-Ooooooh-Oooh-Eeh!) Ooh-Ooh-Ja-Ja-Eh-Eh!
Ze huilt alleen (Ja-Ja! Ja-Ja! Ja-Ja!)
Ze huilt alleen (Ja-ja! Ja-ja! Ja-iiih! eh!)
Kitadi dat?
Kitadi dat?
Kitadi dat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt