So Alone - Lock & Key
С переводом

So Alone - Lock & Key

  • Альбом: The Divide

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Alone , artiest - Lock & Key met vertaling

Tekst van het liedje " So Alone "

Originele tekst met vertaling

So Alone

Lock & Key

Оригинальный текст

Have you ever felt yourself fall apart,

With nothing left alone in the dark?

I’m not giving in

I’m not giving up.

What I’d give for a time when things made sense,

When things were simple, so alone.

When I knew who I was,

When my worries were at bay, so alone.

And when I lost my way,

There was no one standing there, so alone.

I was left alone with these thoughts,

I swore I’d never felt so alone.

Have you ever felt yourself fall apart,

With nothing left alone in the dark?

We’re not giving in

We’re giving up.

Should I save my breath or waste these words,

On a situation that constantly turns for the worse,

What the future holds I don’t know,

But right now this situations making me feel so alone.

And when I lost my way,

There was no one standing there, so alone.

I was left alone with these thoughts,

I swore I’d never felt so alone.

Everything I knew fell apart,

I watched it burn.

Have you ever felt yourself fall apart,

With nothing left alone in the dark?

I’m not giving in

I’m not giving up.

Перевод песни

Heb je ooit gevoeld dat je uit elkaar viel,

Met niets alleen in het donker?

Ik geef niet op

Ik geef niet op.

Wat ik zou geven voor een tijd dat dingen logisch waren,

Toen de dingen eenvoudig waren, zo alleen.

Toen ik wist wie ik was,

Toen mijn zorgen weg waren, zo alleen.

En toen ik de weg kwijt was,

Er stond niemand, zo alleen.

Ik bleef alleen achter met deze gedachten,

Ik zwoer dat ik me nog nooit zo alleen had gevoeld.

Heb je ooit gevoeld dat je uit elkaar viel,

Met niets alleen in het donker?

We geven niet toe

We geven het op.

Moet ik mijn adem inhouden of deze woorden verspillen,

In een situatie die voortdurend verslechtert,

Wat de toekomst in petto heeft, weet ik niet,

Maar op dit moment voel ik me door deze situaties zo alleen.

En toen ik de weg kwijt was,

Er stond niemand, zo alleen.

Ik bleef alleen achter met deze gedachten,

Ik zwoer dat ik me nog nooit zo alleen had gevoeld.

Alles wat ik wist viel uit elkaar,

Ik zag het branden.

Heb je ooit gevoeld dat je uit elkaar viel,

Met niets alleen in het donker?

Ik geef niet op

Ik geef niet op.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt