Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry For Party Rocking , artiest - LMFAO met vertaling
Originele tekst met vertaling
LMFAO
Yo, I be up in a party looking for a hottie to bone
I got a drink in my hand and they just called buffalo (Buffalo!)
Poppin' bottles in the house with the models in the V.I.P
All the girls make out for the whole damn club to see
Let’s go
People always say that my music’s loud
Sorry for party rocking
Neighbors complain saying, «Turn it down!»
Sorry for party rocking
Haters don’t like we got the spotlight
Sorry for party rocking
When they talk shit, we just be like
Sorry for party rocking
Baby, baby, baby, I’m awfully crazy
Off Ciroc, off Patron, shit whatever’s tasty!
We don’t got no manners hanging off the rafters
Let’s go drink for drink, a hundred bucks she won’t out last us
Check my style, take a good look, I’m fresh, bitch
In my whip with music so loud I’m deaf, bitch
Getting brain at a red light with people watching
Sorry for party rocking
If you show up already toe up, this is what you say
Sorry for party rocking
And if you’re blacked out with your sack out, this is what you say
Sorry for party rocking
And if you throw up in your hoe’s cup, this is what you say
Sorry for party rocking
And if she has a hissy fit cause you’re whiskey dick, this is what you say
Sorry for party rocking
Oh!
I don’t give a fuck when I’m in the club
Sipping bub, really drunk, and I see a fat booty
Gotta have it, I’m a grab it, it’s a habit, automatic like Uzi
Uzi with the sick flow
Make a chick go crazy and flash them ta-ta's
Redfoo, the dude, a true party rocker
I’m true to the game too
It’s called beer pong and I can’t lose
I got a bunch of bad bitches in the back
With Ciroc on tap and a little bit of Grey Goose, ooh
Oh yeah we killin shit
With our money we diligent
So here’s a sorry in advance
No hard feelings bitch
Sorry for party rocking
People always say that my music’s loud
Sorry for party rocking
Neighbors complain saying, «Turn it down!»
Sorry for party rocking
Haters don’t like we got the spotlight
Sorry for party rocking
When they talk shit, we just be like
Sorry for party rocking
Yo, ik ben op een feestje op zoek naar een hottie tot bone
Ik kreeg een drankje in mijn hand en ze belden gewoon buffel (Buffalo!)
Poppin'-flessen in huis met de modellen in de V.I.P
Alle meisjes zoenen voor de hele verdomde club om te zien
Laten we gaan
Mensen zeggen altijd dat mijn muziek hard staat
Sorry voor het feesten
Buren klagen en zeggen: «Zet het af!»
Sorry voor het feesten
Haters houden er niet van dat we in de schijnwerpers staan
Sorry voor het feesten
Als ze poep praten, doen we gewoon:
Sorry voor het feesten
Baby, baby, baby, ik ben erg gek
Van Ciroc, van Patron, shit wat lekker is!
We hebben geen manieren die aan de dakspanten hangen
Laten we gaan drinken om te drinken, honderd dollar zal ze ons niet uithouden
Check mijn stijl, kijk goed, ik ben fris, bitch
In mijn zweep met muziek zo luid dat ik doof ben, teef
Hersenen voor een rood licht krijgen terwijl mensen kijken
Sorry voor het feesten
Als je al opdaagt, is dit wat je zegt
Sorry voor het feesten
En als je een black-out hebt met je zak, is dit wat je zegt
Sorry voor het feesten
En als je overgeeft in de beker van je schoffel, is dit wat je zegt
Sorry voor het feesten
En als ze een sissende aanval heeft omdat je een whiskylul bent, is dit wat je zegt
Sorry voor het feesten
Oh!
Het kan me geen fuck schelen als ik in de club ben
Nippend aan bubbel, echt dronken, en ik zie een dikke kont
Ik moet het hebben, ik pak het, het is een gewoonte, automatisch zoals Uzi
Uzi met de zieke stroom
Maak een chick gek en flash ze ta-ta's
Redfoo, the dude, een echte party rocker
Ik ben ook trouw aan het spel
Het heet bierpong en ik kan niet verliezen
Ik heb een stel slechte teven achterin
Met Ciroc van de tap en een beetje Grey Goose, ooh
Oh ja, we doden shit
Met ons geld ijveren we
Bij deze alvast sorry
Geen hard feelings teef
Sorry voor het feesten
Mensen zeggen altijd dat mijn muziek hard staat
Sorry voor het feesten
Buren klagen en zeggen: «Zet het af!»
Sorry voor het feesten
Haters houden er niet van dat we in de schijnwerpers staan
Sorry voor het feesten
Als ze poep praten, doen we gewoon:
Sorry voor het feesten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt