La La La - LMFAO
Hieronder staat de songtekst van het nummer La La La , artiest - LMFAO met vertaling
Tekst van het liedje " La La La "
Originele tekst met vertaling
La La La
LMFAO
Оригинальный текст
I feel like, I just seen the sun for the first time
You make my life bright cause you shine
It’s me and you baby, it’s our time
I’m livin' my dream girl, cause you mine
You got me skippin' down the street and singing love songs all out of key
I didn’t smoke nothing, but I feel so high, and I know why:
It’s a love thing, it’s got to be, your heart’s all locked and I got the key
It feels like I just won the lottery, cause I got my girl, and she got me
You my new obsession, all I want to do
You my new obsession, girl
I feel on top of the world with you, baby
I want to dance and party tonight
I feel on top of the world with my lady
I’m gonna rock your body all night
She makes me wanna sing
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
I can’t get you out of my mind
Everything you do is feeling right
Remember that way you caught my eye?
I remember that way you was walking by
Ooh, girl, watch out now
You looked at me, turned around and smiled
Gave me eyes, my heart went wild
Hypnotized, this love starts now
And how do I know you’re real?
It really doesn’t matter, it’s the way I feel
You make me feel super like the Man of Steel
You got me going stupid picking daffodils
You my new obsession, all I want to do
You my new obsession, girl
I feel on top of the world with you, baby
I want to dance and party tonight
I feel on top of the world with my lady
I’m gonna rock your body all night
She makes me wanna sing
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
You my new obsession
You my new obsession
You my new obsession
You my new obsession
You my new obsession, all I want to do
You my new obsession, girl
I feel on top of the world with you, baby
I want to dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
Dance, dance, da, da, dance
I feel on top of the world with you, baby
I want to dance and party tonight
I feel on top of the world with my lady
I’m gonna rock your body all night
Перевод песни
Ik heb het gevoel dat ik net de zon voor het eerst heb gezien
Je maakt mijn leven helder omdat je schijnt
Ik ben het en jij schat, het is onze tijd
Ik leef mijn droommeisje, want jij de mijne
Je liet me de straat overspringen en liefdesliedjes zingen, helemaal uit de toon
Ik heb niets gerookt, maar ik voel me zo high, en ik weet waarom:
Het is een liefdesding, het moet zo zijn, je hart is helemaal op slot en ik heb de sleutel
Het voelt alsof ik zojuist de loterij heb gewonnen, want ik heb mijn meisje en zij heeft mij
Jij bent mijn nieuwe obsessie, alles wat ik wil doen
Jij bent mijn nieuwe obsessie, meid
Ik voel me op de top van de wereld met jou, schat
Ik wil vanavond dansen en feesten
Ik voel me op de top van de wereld met mijn vrouw
Ik ga je lichaam de hele nacht rocken
Ze zorgt ervoor dat ik wil zingen
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Alles wat je doet, voelt goed
Weet je nog dat je mijn aandacht trok?
Ik herinner me nog dat je langs liep
Ooh meid, pas op nu
Je keek me aan, draaide je om en glimlachte
Gaf me ogen, mijn hart ging wild
Gehypnotiseerd, deze liefde begint nu
En hoe weet ik dat je echt bent?
Het maakt echt niet uit, het is hoe ik me voel
Je laat me me super voelen als de Man van Staal
Je hebt me gek gemaakt om narcissen te plukken
Jij bent mijn nieuwe obsessie, alles wat ik wil doen
Jij bent mijn nieuwe obsessie, meid
Ik voel me op de top van de wereld met jou, schat
Ik wil vanavond dansen en feesten
Ik voel me op de top van de wereld met mijn vrouw
Ik ga je lichaam de hele nacht rocken
Ze zorgt ervoor dat ik wil zingen
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
La, la la la
Jij mijn nieuwe obsessie
Jij mijn nieuwe obsessie
Jij mijn nieuwe obsessie
Jij mijn nieuwe obsessie
Jij bent mijn nieuwe obsessie, alles wat ik wil doen
Jij bent mijn nieuwe obsessie, meid
Ik voel me op de top van de wereld met jou, schat
Ik wil dansen, dansen, da, da, dansen
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Dans, dans, da, da, dans
Ik voel me op de top van de wereld met jou, schat
Ik wil vanavond dansen en feesten
Ik voel me op de top van de wereld met mijn vrouw
Ik ga je lichaam de hele nacht rocken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt