Cut Me Down - Lloyd Cole And The Commotions

I’ve been bought and sold

I’ve been hung upside down

So you can hear me breathing

Do you think it`s easy

I’ve been aching all through summer

I’ve been aching just to fall

Cut me down

I’ve been billy name and filled my pockets with sand

I’ve seen everything i hang upon your pretty frown

I have wasted all my summer

I’ve been aching just to fall

Cut me down

All she had too much class to mention

Were the things he never knew

All the things she left unspoken

Were the things he needed

So i`m not hurting anymore

I’ve been bought and sold and i’ve been hung upside down

Can you hear me breathing do you think it`s easy

I may find it hard to follow

I’ve been aching just to fall

Cut me down

Ik ben gekocht en verkocht

Ik ben ondersteboven opgehangen

Zodat je me kunt horen ademen

Denk je dat het makkelijk is?

Ik heb de hele zomer pijn gehad

Ik heb pijn gehad om te vallen

Snijd me neer

Ik ben billy name en vulde mijn zakken met zand

Ik heb alles gezien waar ik aan hang, je mooie frons

Ik heb mijn hele zomer verspild

Ik heb pijn gehad om te vallen

Snijd me neer

Alles wat ze had te veel klasse om op te noemen

Waren de dingen die hij nooit wist?

Alle dingen die ze onuitgesproken liet

Waren de dingen die hij nodig had?

Dus ik heb geen pijn meer

Ik ben gekocht en verkocht en ik ben ondersteboven opgehangen

Kun je me horen ademen, denk je dat het makkelijk is?

Ik vind het misschien moeilijk om te volgen

Ik heb pijn gehad om te vallen

Snijd me neer