Hieronder staat de songtekst van het nummer We're The Greatest , artiest - LL COOL J, Edward Van Halen met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J, Edward Van Halen
Never jealous cause once we’re gone
Never leave here til it’s done
Be really the greatest of all
Do it well but not enough
Oh oh oh, mama we made it, aye
Oh oh oh, we’re finally the greatest of the world
Oh oh oh, I told you we’d make it
Oh oh oh, we’re finally the greatest of the world
Knock knock — who’s there?
The one, remember me?
I’m lookin kinda different these days, don’t you agree?
Your boy’s going big these days, didn’t even see?
The hell with the devil, there’s no sympathy
The wishes in my past are still ridin me
All I can do is laugh as they lie to me
You can’t take my God from inside of me
Crosses up, light up the sky with me
I got a lot of crazy crazy on my mind
Like what’s the real reason that the pope resigned?
I got Van Halen, I don’t need a bassline
I knew we can do it, it was just a matter of time
Put the axels back on the street and break on the vine
I came back to take back everything that was mine
If I live to be 1−0-9 I’m still in my prime
If I don’t then I don’t, I’ll live on in your mind
I’m on a hacksaw tour, Eddie got a Frankenstein aimed at your door
Speakers under the stage, lift you off of the floor
Why?
This music is the end to the war
We endure, cameras everywhere, everyone is keeping score
Everybody talkin bout what’s up bout the tour
The world is a steak, I’m a chew it up raw
We’re back in heavy metal like we above the law
London, Japan, Germany and France
Lisbon to New York, we’re live up in Netherlands
Jump up on some shoulders baby, you never dance
You only live once, come on, here’s your chance
You could be reborn, half star, half man
If you rise up and grab my hand
If I live to be 1−0-9 I’m still in my prime
If I don’t then I don’t, I’ll live on in your mind
Eddie Van Halen
We are the greatest
Rise up!
Nooit jaloers want als we eenmaal weg zijn
Ga hier nooit weg voordat het klaar is
Wees echt de beste van allemaal
Doe het goed, maar niet genoeg
Oh oh oh, mama, we hebben het gehaald, aye
Oh oh oh, we zijn eindelijk de grootste van de wereld
Oh oh oh, ik zei toch dat we het zouden halen
Oh oh oh, we zijn eindelijk de grootste van de wereld
Klop klop wie is daar?
Die ene, herinner je me nog?
Ik zie er tegenwoordig een beetje anders uit, vind je niet?
Je jongen wordt tegenwoordig groot, heb je het niet eens gezien?
De hel met de duivel, er is geen sympathie
De wensen in mijn verleden houden me nog steeds bezig
Het enige wat ik kan doen is lachen als ze tegen me liegen
Je kunt mijn God niet uit mijn binnenste halen
Kruist omhoog, verlicht de lucht met mij
Ik heb een heleboel gekke gek in mijn hoofd
Wat is de echte reden dat de paus aftrad?
Ik heb Van Halen, ik heb geen baslijn nodig
Ik wist dat we het konden, het was gewoon een kwestie van tijd
Zet de assen weer op straat en breek aan de wijnstok
Ik kwam terug om alles terug te nemen wat van mij was
Als ik leef om 1−0-9 te worden, ben ik nog steeds in mijn beste
Als ik dat niet doe, dan doe ik het niet, ik zal in je gedachten voortleven
Ik ben op een ijzerzaagtour, Eddie heeft een Frankenstein gericht op je deur
Sprekers onder het podium, tillen je van de vloer
Waarom?
Deze muziek is het einde van de oorlog
We houden vol, overal camera's, iedereen houdt de score bij
Iedereen praat over wat er aan de hand is met de tour
De wereld is een biefstuk, ik ben een rauwe kauwgom
We zijn terug in heavy metal zoals we boven de wet staan
Londen, Japan, Duitsland en Frankrijk
Lissabon naar New York, we zijn live in Nederland
Spring op een paar schouders schat, je danst nooit
Je leeft maar één keer, kom op, dit is je kans
Je zou herboren kunnen worden, half ster, half man
Als je opstaat en mijn hand grijpt
Als ik leef om 1−0-9 te worden, ben ik nog steeds in mijn beste
Als ik dat niet doe, dan doe ik het niet, ik zal in je gedachten voortleven
Eddie Van Halen
Wij zijn de beste
Sta op!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt