Hieronder staat de songtekst van het nummer Humanize , artiest - Lizzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizzo
I try, I try to try, and see the love through human eyes
(Humanize me, baby)
I try, I try to try, and see the love through human eyes
(Humanize me, baby)
I try, I try to try, and see the love through human eyes
(Humanize me, baby)
I try, I try to try, and see the love through human eyes
(Humanize me, baby)
My hands are cold
My lips are tired, tryin' to blow (blow!)
To give them warmth
It’s not enough, one heart alone
Cannot suffice
It simply can’t, I’ve done the math
But in due time
There is no chance, for love
I try to try (see the love through)
I try, to try
Your skin is warm
It keeps me up though I am tired
I’m tryin' to know
What else?
Why else has this happened?
One man alone
Cannot suffice, I’ve done the research
Ignore the role
Inside my bed, your lion features (no!)
You can’t lay on my shoulder
There are spikes and scales
And your cheek would just depress me
(In) a heavy haze, we love it
Love the taste of it, (you clench your jaw)
We love it, (you love it!)
Humanize me, baby
Humanize me, baby
I try!
I try to try, I, I (see the love through)
I try to try, and see the love through human eyes
Who’s gonna open the door?
(By your side standing)
(I will be there by your side standing)
I try, I try to try, and see the love through human eyes
I try, I try to try, and see the love through human eyes
I try, I try to try, and see the love through human eyes
(Humanize me, baby, ooh!)
I try, I try to try, and see the love through human eyes
(Humanize me, baby)
You smell so good
You’re broke
Broken
Ik probeer, ik probeer te proberen, en zie de liefde door menselijke ogen
(Vermenselijk me, schat)
Ik probeer, ik probeer te proberen, en zie de liefde door menselijke ogen
(Vermenselijk me, schat)
Ik probeer, ik probeer te proberen, en zie de liefde door menselijke ogen
(Vermenselijk me, schat)
Ik probeer, ik probeer te proberen, en zie de liefde door menselijke ogen
(Vermenselijk me, schat)
Mijn handen zijn koud
Mijn lippen zijn moe, proberen te blazen (blazen!)
Om ze warmte te geven
Het is niet genoeg, één hart alleen
Kan niet volstaan
Het kan gewoon niet, ik heb het uitgerekend
Maar te zijner tijd
Er is geen kans voor liefde
Ik probeer te proberen (zie de liefde door)
Ik probeer, om te proberen
Je huid is warm
Het houdt me wakker ook al ben ik moe
Ik probeer het te weten
Wat nog meer?
Waarom is dit anders gebeurd?
Een man alleen
Kan niet volstaan, ik heb het onderzoek gedaan
Negeer de rol
In mijn bed is je leeuw te zien (nee!)
Je kunt niet op mijn schouder liggen
Er zijn spikes en schalen
En je wang zou me gewoon deprimeren
(In) een zware waas, we houden ervan
Ik hou van de smaak ervan (je klemt je kaken op elkaar)
We vinden het geweldig, (jij vindt het geweldig!)
Vermenselijk me, schat
Vermenselijk me, schat
Ik probeer!
Ik probeer te proberen, ik, ik (zie de liefde door)
Ik probeer te proberen, en zie de liefde door menselijke ogen
Wie gaat de deur openen?
(Aan uw zijde staand)
(Ik zal aan je zijde staan)
Ik probeer, ik probeer te proberen, en zie de liefde door menselijke ogen
Ik probeer, ik probeer te proberen, en zie de liefde door menselijke ogen
Ik probeer, ik probeer te proberen, en zie de liefde door menselijke ogen
(Vermenselijk me, schat, ooh!)
Ik probeer, ik probeer te proberen, en zie de liefde door menselijke ogen
(Vermenselijk me, schat)
Je ruikt zo lekker
Je bent blut
Gebroken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt