Heaven Help Me - Lizzo
С переводом

Heaven Help Me - Lizzo

Альбом
Cuz I Love You
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
202310

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Help Me , artiest - Lizzo met vertaling

Tekst van het liedje " Heaven Help Me "

Originele tekst met vertaling

Heaven Help Me

Lizzo

Оригинальный текст

Heaven, help me

If love ain’t dead, I’ma kill it 'cause it’s killin' me

Cold world, they’ll be livin' in a fantasy

Got me, it’s the only thing I’ll ever need

Heaven, help me

If love ain’t dead, I’ma kill it 'cause it’s killin' me

Love is a drug, methamphetamine

D-A-R-E, they’ll be hooked on me

Y’all, who you think you sassing?

(Sassing)

Say whoa, baby, I’m a classic (Classic)

Say whoa, something like a Hitchcock

Say whoa, got you goin' psycho (Psycho)

Oh no, don’t you get your shit rocked

Say whoa, Kesha with the tick tock

Say whoa, time’s up on these motherfuckers

Say whoa, what you say, what you say, sucker?

(What you say? What you say?)

Say whoa

If you think you got me dickmatized

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

I need to get you out of my life

Can I get an amen?

Heaven, help me

If love ain’t dead, I’ma kill it 'cause it’s killin' me

Cold world, they’ll be livin' in a fantasy

Got me, it’s the only thing I’ll ever need

Heaven, help me

If love ain’t dead, I’ma kill it 'cause it’s killin' me

Love is a drug, methamphetamine

D-A-R-E, they’ll be hooked on me

Hit 'em with the bye bye (Bye bye), say whoa

Hit 'em with the drive-by (Brrr), say whoa

Hit 'em with the dry cry (Dry cry), say whoa

Then you get a new guy, hello

Even if you are the love of my life

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

Sorry, baby, I got too much pride

Heaven, help me

If love ain’t dead, I’ma kill it 'cause it’s killin' me

Cold world, they’ll be livin' in a fantasy

Got me, it’s the only thing I’ll ever need

Heaven, help me

If love ain’t dead, I’ma kill it 'cause it’s killin' me

Love is a drug, methamphetamine

D-A-R-E, they’ll be hooked on me

Heaven, help me

If love ain’t dead, I’ma kill it 'cause it’s killin' me

Ooh, can I get an amen?

(Amen)

Been thinkin' about you, thinkin' about you

Thinkin' about you baby

If love didn’t drive me crazy, maybe I’d be your baby

Trust, baby, you can’t make me beg or try to change, hey

Перевод песни

Hemel, help me

Als liefde niet dood is, vermoord ik het omdat het me vermoordt

Koude wereld, ze leven in een fantasie

Heb je me, het is het enige dat ik ooit nodig zal hebben

Hemel, help me

Als liefde niet dood is, vermoord ik het omdat het me vermoordt

Liefde is een medicijn, methamfetamine

D-A-R-E, ze zullen verslaafd zijn aan mij

Y'all, wie denk je dat je sassing?

(Sassing)

Zeg whoa, baby, ik ben een klassieker (Classic)

Zeg eens, zoiets als een Hitchcock

Zeg whoa, je gaat psycho (Psycho)

Oh nee, laat je niet gek maken

Zeg whoa, Kesha met de tik tok

Zeg ho, de tijd is om voor deze klootzakken

Zeg whoa, wat je zegt, wat je zegt, sukkel?

(Wat zeg je? Wat zeg je?)

zeg whoa

Als je denkt dat je me hebt gedomineerd

(Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja)

Ik moet je uit mijn leven halen

Mag ik een "AMEN?

Hemel, help me

Als liefde niet dood is, vermoord ik het omdat het me vermoordt

Koude wereld, ze leven in een fantasie

Heb je me, het is het enige dat ik ooit nodig zal hebben

Hemel, help me

Als liefde niet dood is, vermoord ik het omdat het me vermoordt

Liefde is een medicijn, methamfetamine

D-A-R-E, ze zullen verslaafd zijn aan mij

Raak ze met de bye bye (Bye bye), zeg whoa

Raak ze met de drive-by (Brrr), zeg whoa

Raak ze met de droge kreet (Droge kreet), zeg whoa

Dan krijg je een nieuwe man, hallo

Zelfs als je de liefde van mijn leven bent

(Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja)

Sorry, schat, ik heb te veel trots

Hemel, help me

Als liefde niet dood is, vermoord ik het omdat het me vermoordt

Koude wereld, ze leven in een fantasie

Heb je me, het is het enige dat ik ooit nodig zal hebben

Hemel, help me

Als liefde niet dood is, vermoord ik het omdat het me vermoordt

Liefde is een medicijn, methamfetamine

D-A-R-E, ze zullen verslaafd zijn aan mij

Hemel, help me

Als liefde niet dood is, vermoord ik het omdat het me vermoordt

Ooh, mag ik een amen?

(Amen)

Ik heb aan je gedacht, aan je gedacht

Denk aan je schat

Als liefde me niet gek maakte, zou ik misschien je baby zijn

Vertrouw, schat, je kunt me niet laten smeken of proberen te veranderen, hé

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt