Hieronder staat de songtekst van het nummer Scuse Me , artiest - Lizzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizzo
Look up in the mirror, oh my God, it’s me
So much Prada on me, I’m a Pradagy
I’ma do my thing, no apologies
Coconut and rose in my skin regime
Mirror, mirror on the wall, tell me what you see
It’s that, oh my God, it’s lookin' heavenly (ooh)
Poppin' Power Rangers, purple, yellow, pink
Throwin' ones, wonder what my mama think
Feelin' like a stripper when I’m lookin' in the mirror
I’ll be slappin' on that ass, gettin' thicker and thicker
I don’t see nobody else
'Scuse me while I feel myself
'Scuse me while I feel myself
I don’t see nobody else
'Scuse me while I feel myself
'Scuse me while I feel myself
Look up in the mirror, oh, I’m having visions
Feelin' like a million, ooh, I can get it (Aah)
Who that is (Aah)
Her over there (Aah)
Lookin' good (Aah)
Feelin' yourself
Mirror, mirror on the wall, tell me what you see
It’s that, oh my God, it’s looking heavenly (ooh)
Ooh, I’ll mix the Yaki with the Cherokee
Throwin' ones, wonder what my mama think
Feelin' like a stripper when I’m lookin' in the mirror
I’ll be slappin' on that ass gettin' thicker and thicker
I don’t see nobody else
'Scuse me while I feel myself
'Scuse me while I feel myself
I don’t see nobody else
'Scuse me while I feel myself
'Scuse me while I feel myself
Feelin' like a stripper when I’m lookin' in the mirror
I’ll be slappin' on that ass, gettin' thicker and thicker
Okay, now spoon the yams, now stir the soup
That spoon, spoon, that spoon, spoon
I don’t need a crown to know that I’m a queen
I don’t need a crown to know that I’m a queen
I don’t see nobody else
'Scuse me while I feel myself
'Scuse me while I feel myself
I don’t see nobody else
(I don’t see nobody else)
'Scuse me while I feel myself
('Scuse me while I feel my-)
'Scuse me while I feel myself
Kijk omhoog in de spiegel, oh mijn God, ik ben het
Zoveel Prada op mij, ik ben een Pradagy
Ik doe mijn ding, geen excuses
Kokos en roos in mijn huidregime
Spiegel, spiegel aan de muur, vertel me wat je ziet
Het is dat, oh mijn God, het ziet er hemels uit (ooh)
Poppin' Power Rangers, paars, geel, roze
Gooi die, vraag me af wat mijn moeder ervan vindt
Voel me net een stripper als ik in de spiegel kijk
Ik zal op die kont slaan, dikker en dikker worden
Ik zie niemand anders
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
Ik zie niemand anders
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
Kijk omhoog in de spiegel, oh, ik heb visioenen
Voel me als een miljoen, ooh, ik kan het krijgen (Aah)
Wie dat is (Aah)
Haar daar (Aah)
Ziet er goed uit (Aah)
Voel je jezelf
Spiegel, spiegel aan de muur, vertel me wat je ziet
Het is dat, oh mijn God, het ziet er hemels uit (ooh)
Ooh, ik mix de Yaki met de Cherokee
Gooi die, vraag me af wat mijn moeder ervan vindt
Voel me net een stripper als ik in de spiegel kijk
Ik zal op die kont slaan die dikker en dikker wordt
Ik zie niemand anders
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
Ik zie niemand anders
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
Voel me net een stripper als ik in de spiegel kijk
Ik zal op die kont slaan, dikker en dikker worden
Oké, lepel nu de yams, roer nu de soep
Die lepel, lepel, die lepel, lepel
Ik heb geen kroon nodig om te weten dat ik een koningin ben
Ik heb geen kroon nodig om te weten dat ik een koningin ben
Ik zie niemand anders
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
Ik zie niemand anders
(Ik zie niemand anders)
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
('Scuse me terwijl ik mijn- voel)
'Scuse me terwijl ik mezelf voel'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt