Hieronder staat de songtekst van het nummer 1 Deep , artiest - Lizzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizzo
I stopped talking to my mama for three months
No eye contact during lunch
Wasn’t nothing else around us but mountains and trees
And my guilty worthless screams, «What was wrong with me?»
Was the question, it was, it was «How could she?»
What happen to a daddy girl when daddy don’t exist no more?
I guess we gon' see
Wishing I could call you
You know when that bell ring
Angels get they wings
Someone tell me we gon'
Be alright but I think
That I gotta be
One deep
One deep, one deep
Dip my black body in gold (uniform)
I just wanna shed (ice cold)
Diamond crust (getting warm)
Somebody put me on the soap box
I got the voice of my kin folk, my mama
Mama gave me blessings and then some
I’m youngest of two, feeling like a elder
Alone in my room, wishing I could tell ya
«I love you», «I love too»
The best of me only comes out when it’s you
But sorry ain’t in my vocabulary
Man you better call me
You know when that bell ring
I will be on time
Someone told me if we
Listen to our hearts then
We gon' be alright (I'm ready)
Four deep
Four deep
When I melted into your chest
Just read this and think about it
Talk to me in person
Ik praat drie maanden niet meer met mijn moeder
Geen oogcontact tijdens de lunch
Was niets anders om ons heen dan bergen en bomen
En mijn schuldige waardeloze schreeuw: "Wat was er met mij aan de hand?"
Was de vraag, het was, het was "Hoe kon ze?"
Wat gebeurt er met een papa-meisje als papa niet meer bestaat?
Ik denk dat we gaan zien
Ik wou dat ik je kon bellen
Weet je wanneer die bel gaat?
Engelen krijgen vleugels
Iemand zegt me dat we gaan
Komt goed, maar ik denk
Dat moet ik zijn
een diepe
Een diepe, een diepe
Dompel mijn zwarte lichaam in goud (uniform)
Ik wil gewoon afvallen (ijskoud)
Diamantkorst (warm worden)
Iemand heeft me op de zeepkist gezet
Ik heb de stem van mijn verwanten, mijn mama
Mama gaf me zegeningen en nog wat
Ik ben de jongste van twee en voel me een oudere
Alleen in mijn kamer, ik wou dat ik het je kon vertellen
«Ik hou van jou», «Ik hou ook van jou»
Het beste van mij komt alleen naar buiten als jij het bent
Maar sorry staat niet in mijn vocabulaire
Man, je kunt me beter bellen
Weet je wanneer die bel gaat?
Ik zal er op tijd zijn
Iemand vertelde me als we
Luister dan naar ons hart
Het komt goed met ons (ik ben er klaar voor)
vier diep
vier diep
Toen ik in je borst smolt
Lees dit en denk erover na
Praat persoonlijk met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt