Hieronder staat de songtekst van het nummer Так и надо , artiest - Liza Evans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liza Evans
Мы стояли на краю земли
Расходились в море корабли,
Но ты же знаешь сам
Мы по разным полюсам, да
Если это правда
Значит так и надо
Мы стояли на краю земли
Расходились в море корабли,
Но ты же знаешь сам
Мы по разным полюсам, да
Если это правда
Значит так и надо
Значит так и надо
Значит так и надо
Что тебя нет рядом
Что тебя нет рядом
Да мне же не хватает твоих глаз
И я все помню как сейчас
Небо было сонное как наши глаза
Твои руки утопали в моих волосах
Ну и кто тебе сказал?
Кто тебе сказал
Что нам пришел финал
Разбитые зеркала
Разбили все наши мечты
В отражении только я
В отражении только ты
Теряются все слова
Сжигаются все мосты
В отражении только я
В отражении…
Мы стояли на краю земли
Расходились в море корабли,
Но ты же знаешь сам
Мы по разным полюсам, да
Если это правда
Значит так и надо
Мы стояли на краю земли
Расходились в море корабли,
Но ты же знаешь сам
Мы по разным полюсам, да
Если это правда
Значит так и надо
We stonden aan de rand van de aarde
De schepen verspreidden zich in de zee,
Maar je kent jezelf
We zitten op verschillende polen, ja
Als het waar is
Dus zo zou het moeten zijn
We stonden aan de rand van de aarde
De schepen verspreidden zich in de zee,
Maar je kent jezelf
We zitten op verschillende polen, ja
Als het waar is
Dus zo zou het moeten zijn
Dus zo zou het moeten zijn
Dus zo zou het moeten zijn
dat je er niet bent
dat je er niet bent
Ja, ik mis je ogen
En ik herinner me alles zoals nu
De lucht was zo slaperig als onze ogen
Je handen waren begraven in mijn haar
Nou, wie heeft het je verteld?
Wie heeft het je verteld?
dat de finale naar ons toe kwam
gebroken spiegels
Heeft al onze dromen gebroken
Alleen ik in de reflectie
Alleen jij in de reflectie
Alle woorden zijn verloren
Alle bruggen zijn verbrand
Alleen ik in de reflectie
In bezinning...
We stonden aan de rand van de aarde
De schepen verspreidden zich in de zee,
Maar je kent jezelf
We zitten op verschillende polen, ja
Als het waar is
Dus zo zou het moeten zijn
We stonden aan de rand van de aarde
De schepen verspreidden zich in de zee,
Maar je kent jezelf
We zitten op verschillende polen, ja
Als het waar is
Dus zo zou het moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt