Кино - Liza Evans

Да мы закончили школу давно

Жизнь оказалась сложней, чем в кино,

А я забуду тебя завтра, забуду тебя завтра

Мы, кажется, падаем, и солнце не радует

Не заглушить эту боль самыми сильными таблами

Да ты такой же странный, как и я

Давай забудем и начнем с нуля

Земля уходила из-под ног

Кидала вещи и кричала вслед: «Как ты мог, как ты мог!»

Знаешь, мне говорили, что ты псих,

Но почему тогда я вижу тебя в других

Да мне плевать на них он точно не герой из старых книг

Прожигает свою жизнь, не считая дни

Я не хочу тебя видеть минимум сто лет

Остывший кофе на столе и нас больше нет

И нас больше нет, и нас больше нет, и нас больше нет

Да мы закончили школу давно

Жизнь оказалась сложней, чем в кино,

А я забуду тебя завтра, забуду тебя завтра

Да мы закончили школу давно

Жизнь оказалась сложней, чем в кино,

А может все это не правда и все это не правда, все это не правда

Да я одержима, тобою одержима, вместе так сложно

Но без тебя невыносимо

И каждый раз рядом с ним я закрываю глаза

Вижу твои, так помоги мне помоги

Забыть тебя, да так чтобы навсегда

Вместо сердца оголенные провода

Ощущаю пустоту — давай на чистоту

Расскажи, как полюбил мир через кислоту

Ты словно призрак и между нами искры

Зачем я подпускаю тебя к себе так близко

Будто выстрел проиграли этот бой

И эти мысли тянут меня за собой

Ты станешь лучше, но не со мной

Рассеешь тучи, но не со мной

Жизнь закрутит, но не со мной

Буду счастлива, но не с тобой, но не с тобой

Но, но не с тобой

Я буду счастлива, но не с тобой

Да мы закончили школу давно

Жизнь оказалась сложней, чем в кино,

А я забуду тебя завтра, забуду тебя завтра

Да мы закончили школу давно

Жизнь оказалась сложней, чем в кино,

А может все это не правда и все это не правда, все это не правда

Ja, we zijn al lang klaar met school

Het leven bleek moeilijker dan in de film,

En ik zal je morgen vergeten, ik zal je morgen vergeten

We lijken te vallen en de zon is niet blij

Overstem deze pijn niet met de sterkste pillen

Ja, je bent net zo vreemd als ik

Laten we het vergeten en helemaal opnieuw beginnen

De grond gleed onder je voeten weg

Ze gooide met dingen en riep na: "Hoe kon je, hoe kon je!"

Weet je, ze vertelden me dat je gek bent,

Maar waarom zie ik jou dan in anderen?

Ja, ik geef niet om ze, hij is zeker geen held uit oude boeken

Verbrandt zijn leven zonder de dagen te tellen

Ik wil je minstens honderd jaar niet zien

Koude koffie op tafel en we zijn er niet meer

En we zijn niet meer, en we zijn niet meer, en we zijn niet meer

Ja, we zijn al lang klaar met school

Het leven bleek moeilijker dan in de film,

En ik zal je morgen vergeten, ik zal je morgen vergeten

Ja, we zijn al lang klaar met school

Het leven bleek moeilijker dan in de film,

Of misschien is dit allemaal niet waar en dit is allemaal niet waar, dit is allemaal niet waar

Ja, ik ben geobsedeerd, geobsedeerd door jou, samen is het zo moeilijk

Maar zonder jou is het ondraaglijk

En elke keer naast hem sluit ik mijn ogen

Ik zie de jouwe, dus help me help me

Vergeet je, ja zo voor altijd

Blote draden in plaats van een hart

Ik voel me leeg - laten we schoon zijn

Vertel me hoe je van de wereld hield door middel van acid

Je bent als een geest en er zijn vonken tussen ons

Waarom laat ik je zo dicht bij me komen

Als een schot verloor dit gevecht

En deze gedachten trekken me mee

Je wordt beter, maar niet met mij

Je zult de wolken verdrijven, maar niet met mij

Het leven zal draaien, maar niet met mij

Ik zal blij zijn, maar niet met jou, maar niet met jou

Maar, maar niet met jou

Ik zal blij zijn, maar niet met jou

Ja, we zijn al lang klaar met school

Het leven bleek moeilijker dan in de film,

En ik zal je morgen vergeten, ik zal je morgen vergeten

Ja, we zijn al lang klaar met school

Het leven bleek moeilijker dan in de film,

Of misschien is dit allemaal niet waar en dit is allemaal niet waar, dit is allemaal niet waar