Hieronder staat de songtekst van het nummer The World Should Revolve Around Me , artiest - Little Jackie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Jackie
I take it in stride
One day at a time
If I ask no questions
I’ll hear no lies
How come blessings only come in disguise?
Try them on for size as I vocalize
Ain’t nothing gonna get in
Between me and my flow
Ain’t nothing gonna come
Between me and my afro
My man just left me
What do ya know?
Easy come
Easy go!
He came out of the blue
And went right back into it
Had to forfeit
Because he couldn’t get with it
Called it quits
And when he spins
He said he didn’t have time for my juvenile bullshit
I’ve had a lot of failed relationships
I don’t get involved
Because I’m not equipped
I believe that the world should revolve around me
I don’t see the point of a partnership
It won’t be long until they start to trip
Yes, siree
The whole world should revolve around me
There’s only one me in the galaxy
I am an endangered species
This kind of flower don’t grow on Earth
Just letting you know for what it’s worth
This kind of mountain shouldn’t cause a depression
So I bide my time with philosophical questions
Not for nothing
But what came first
The chicken nugget or the Egg Mcmuffin?
I got talent and I got tits
I know I’ll find another guy
Who wants to get with it
I’m not convinced that
I’m a big fat bore
One man’s pleasure is another man’s chore
I’ve had a lot of failed relationships
I don’t get involved
Because I’m not equipped
I believe that the world should revolve around me
I don’t see the point of a partnership
It won’t be long until they start to trip
Yes, siree
The whole world should revolve around me
I know I rock
And what I got is hot
And you know I got a lot
'Cause all that tripping
You gotta stop
Before you know it
Your ass’ll be drop
And if you concerned with my biological clock
Since I never grow old
My heart is always in stock
Keep screwing that bitch from down the block
I don’t need you around
I know I rock
I’ve had a lot of failed relationships
I don’t get involved
Because I’m not equipped
I believe that the world should revolve around me
I don’t see the point of a partnership
It won’t be long until they start to trip
Yes, siree
The whole world should revolve around me
I’ve had a lot of failed relationships
I don’t get involved
Because I’m not equipped
I believe that the world should revolve around me
I don’t see the point of a partnership
It won’t be long until they start to trip
Yes, siree
The whole world should revolve around me
Ik neem het rustig aan
Een dag tegelijk
Als ik geen vragen stel
Ik hoor geen leugens
Hoe komt het dat zegeningen alleen vermomd komen?
Pas ze op maat terwijl ik vocaal
Er komt niets binnen
Tussen mij en mijn flow
Er gaat niets komen
Tussen mij en mijn afro
Mijn man heeft me net verlaten
Wat weet je?
Snel verdiend
Gemakkelijk gaan!
Hij kwam uit de lucht vallen
En ging er meteen weer in
Moest verbeurd verklaren
Omdat hij er niet mee om kon gaan
Noemde het ophouden
En als hij draait
Hij zei dat hij geen tijd had voor mijn jeugdgezeik
Ik heb veel mislukte relaties gehad
Ik doe niet mee
Omdat ik niet uitgerust ben
Ik geloof dat de wereld om mij moet draaien
Ik zie het nut van een partnerschap niet in
Het duurt niet lang voordat ze beginnen te trippen
Ja, sire
De hele wereld zou om mij moeten draaien
Er is maar één ik in de melkweg
Ik ben een bedreigde diersoort
Dit soort bloemen groeit niet op aarde
Gewoon laten weten voor wat het waard is
Dit soort berg zou geen depressie moeten veroorzaken
Dus ik wacht mijn tijd af met filosofische vragen
Niet voor niets
Maar wat was er eerst?
De kipnugget of de Egg Mcmuffin?
Ik heb talent en ik heb tieten
Ik weet dat ik een andere man zal vinden
Wie wil er mee?
daar ben ik niet van overtuigd
Ik ben een grote vette zeur
Het plezier van de een is het karwei van de ander
Ik heb veel mislukte relaties gehad
Ik doe niet mee
Omdat ik niet uitgerust ben
Ik geloof dat de wereld om mij moet draaien
Ik zie het nut van een partnerschap niet in
Het duurt niet lang voordat ze beginnen te trippen
Ja, sire
De hele wereld zou om mij moeten draaien
Ik weet dat ik rock
En wat ik heb is hot
En je weet dat ik veel heb
Want al dat trippen
Je moet stoppen
Voor je het weet
Je kont zal vallen
En als je je zorgen maakt over mijn biologische klok?
Aangezien ik nooit oud word
Mijn hart is altijd op voorraad
Blijf die teef van het blok neuken
Ik heb je niet nodig in de buurt
Ik weet dat ik rock
Ik heb veel mislukte relaties gehad
Ik doe niet mee
Omdat ik niet uitgerust ben
Ik geloof dat de wereld om mij moet draaien
Ik zie het nut van een partnerschap niet in
Het duurt niet lang voordat ze beginnen te trippen
Ja, sire
De hele wereld zou om mij moeten draaien
Ik heb veel mislukte relaties gehad
Ik doe niet mee
Omdat ik niet uitgerust ben
Ik geloof dat de wereld om mij moet draaien
Ik zie het nut van een partnerschap niet in
Het duurt niet lang voordat ze beginnen te trippen
Ja, sire
De hele wereld zou om mij moeten draaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt