Hieronder staat de songtekst van het nummer My Head Hurts , artiest - Little Hurt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Hurt
Having a little nervous breakdown
And now my problems got problems of their own
'Cause they’re growing up
I’m gonna self-destruct
I gotta little rain cloud, my best friend
Follows me around, tucks me into bed
I know it ain’t the best but that’s what I get
So I’m a lean, lean, lean way into it
Why can’t I just catch a break?
Oh my God, my head hurts
Ripping off my t-shirt
Just tryna make it through the day
But everything just gets worse
My eyes burn
Oh my God, my head hurts
But everything just gets worse
My eyes burn
Oh my God, my head hurts
Tryna hold it all together
I’ll be crying to the pixies on my floor tonight
Just thinking «Where's my mind?»
I’m sick of all the sunshine talkin' shit
Well Imma stay in bed, not deal with it
I don’t really know, man, life’s a bitch
So I’m a lean, lean, lean way into it
Why can’t I just catch a break?
Oh my God, my head hurts
Ripping off my T-shirt
Just tryna make it through the day
But everything just gets worse
My eyes burn
Oh my God, my head hurts
But everything just gets worse
My eyes burn
Oh my God, my head hurts
This elevator’s going down, down, down
Every stop a new nightmare now
Swear all you people gonna wear me out
Why can’t I just catch a break?
'Cause oh my God, it all hurts
Ripping off my t-shirt
Just tryna make it through the day
But everything just gets worse
My eyes burn
Oh my God, my head hurts
But everything just gets worse
My eyes burn
Oh my God, my head hurts
Een beetje zenuwinzinking hebben
En nu kregen mijn problemen hun eigen problemen
Omdat ze opgroeien
Ik ga mezelf vernietigen
Ik moet een kleine regenwolk hebben, mijn beste vriend
Volgt me rond, stopt me in bed
Ik weet dat het niet de beste is, maar dat is wat ik krijg
Dus ik ben een lean, lean, lean manier om erin te komen
Waarom kan ik niet gewoon even pauzeren?
Oh mijn God, mijn hoofd doet pijn
Mijn t-shirt uittrekken
Probeer gewoon de dag door te komen
Maar alles wordt alleen maar erger
Mijn ogen branden
Oh mijn God, mijn hoofd doet pijn
Maar alles wordt alleen maar erger
Mijn ogen branden
Oh mijn God, mijn hoofd doet pijn
Probeer het allemaal bij elkaar te houden
Ik zal vanavond huilen tegen de elfjes op mijn vloer
Ik denk alleen maar «Waar is mijn geest?»
Ik ben ziek van alle zonneschijn die shit praat
Nou, ik blijf in bed, ga er niet mee om
Ik weet het niet echt, man, het leven is een bitch
Dus ik ben een lean, lean, lean manier om erin te komen
Waarom kan ik niet gewoon even pauzeren?
Oh mijn God, mijn hoofd doet pijn
Mijn T-shirt uittrekken
Probeer gewoon de dag door te komen
Maar alles wordt alleen maar erger
Mijn ogen branden
Oh mijn God, mijn hoofd doet pijn
Maar alles wordt alleen maar erger
Mijn ogen branden
Oh mijn God, mijn hoofd doet pijn
Deze lift gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden
Elke stop is nu een nieuwe nachtmerrie
Zweer dat jullie me allemaal zullen uitputten
Waarom kan ik niet gewoon even pauzeren?
Want oh mijn God, het doet allemaal pijn
Mijn t-shirt uittrekken
Probeer gewoon de dag door te komen
Maar alles wordt alleen maar erger
Mijn ogen branden
Oh mijn God, mijn hoofd doet pijn
Maar alles wordt alleen maar erger
Mijn ogen branden
Oh mijn God, mijn hoofd doet pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt