Hieronder staat de songtekst van het nummer Good As It Gets , artiest - Little Hurt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Hurt
I’m not who I used to be
I wouldn’t know that guy if he was standing in front of me
I got this tendency
Just leave it up to me, to be sad in paradise
I got a good heart but fuck it up for the art
Had a good life, I could never really see that
Got so bad, lookin' for love in the trash
If I had it, I wouldn’t know how to keep it
Well, maybe I’m a mess
And maybe I’m depressed
And maybe I’ll just find out who I am and I won’t like who it is
And I’m a wreck
I do it for the sex
And maybe I gotta realize this is as good as it gets
(Maybe)
(Maybe)
I try to retrace my steps
Maybe I’ll find where it all fell apart, but I haven’t yet
Cash in another check
Yeah, I’m spending all my money just trying to forget
I got a good heart, but sometimes I’m a little dark
Had a good life, I could never really see that
Got so bad, lookin' for love in the trash
If I had it, I wouldn’t know how to keep it
Well, maybe I’m a mess
And maybe I’m depressed
And maybe I’ll just find out who I am and I won’t like who it is
And I’m a wreck
I do it for the sex
And maybe I gotta realize this is as good as it gets
Maybe (maybe), maybe (maybe)
Maybe this is just as good as it gets
Maybe (maybe), maybe (maybe)
Maybe this is just as good as it gets
Lately, I’m a mess
I think that I’m depressed
Sometimes it’s the best that I can do to just get out of my bed
I’m still a wreck
The last time I checked
Maybe I just gotta realize that this is a— fuck, whatever
Well, maybe I’m a mess
And maybe I’m depressed
And maybe I’ll just find out who I am and I won’t like who it is
And I’m a wreck
I do it for the sex
And maybe I gotta realize this is as good as it gets
Maybe (maybe), maybe (maybe)
Maybe this is just as good as it gets
Maybe (maybe), maybe (maybe)
Maybe this is just as good as it gets
Maybe (maybe), maybe (maybe)
Maybe this is just as good as it gets
Maybe (maybe), maybe (maybe)
Maybe this is just as good as it gets
Ik ben niet wie ik vroeger was
Ik zou die man niet kennen als hij voor me zou staan
Ik heb deze neiging
Laat het maar aan mij over, om verdrietig te zijn in het paradijs
Ik heb een goed hart, maar fuck it up for the art
Had een goed leven, dat heb ik nooit echt kunnen zien
Ben zo slecht geworden, zoek naar liefde in de prullenbak
Als ik het had, zou ik niet weten hoe ik het moet houden
Nou, misschien ben ik een puinhoop
En misschien ben ik depressief
En misschien ontdek ik gewoon wie ik ben en vind ik het niet leuk wie het is
En ik ben een wrak
Ik doe het voor de seks
En misschien moet ik me realiseren dat dit zo goed is als maar kan
(Kan zijn)
(Kan zijn)
Ik probeer op mijn stappen terug te komen
Misschien kom ik erachter waar het allemaal uit elkaar viel, maar dat heb ik nog niet
Contant nog een cheque
Ja, ik geef al mijn geld uit om het gewoon te vergeten
Ik heb een goed hart, maar soms ben ik een beetje duister
Had een goed leven, dat heb ik nooit echt kunnen zien
Ben zo slecht geworden, zoek naar liefde in de prullenbak
Als ik het had, zou ik niet weten hoe ik het moet houden
Nou, misschien ben ik een puinhoop
En misschien ben ik depressief
En misschien ontdek ik gewoon wie ik ben en vind ik het niet leuk wie het is
En ik ben een wrak
Ik doe het voor de seks
En misschien moet ik me realiseren dat dit zo goed is als maar kan
Misschien (misschien), misschien (misschien)
Misschien is dit net zo goed als het wordt
Misschien (misschien), misschien (misschien)
Misschien is dit net zo goed als het wordt
De laatste tijd ben ik een puinhoop
Ik denk dat ik depressief ben
Soms is het het beste dat ik kan doen om gewoon uit mijn bed te komen
Ik ben nog steeds een wrak
De laatste keer dat ik keek
Misschien moet ik me gewoon realiseren dat dit een... verdomme, wat dan ook
Nou, misschien ben ik een puinhoop
En misschien ben ik depressief
En misschien ontdek ik gewoon wie ik ben en vind ik het niet leuk wie het is
En ik ben een wrak
Ik doe het voor de seks
En misschien moet ik me realiseren dat dit zo goed is als maar kan
Misschien (misschien), misschien (misschien)
Misschien is dit net zo goed als het wordt
Misschien (misschien), misschien (misschien)
Misschien is dit net zo goed als het wordt
Misschien (misschien), misschien (misschien)
Misschien is dit net zo goed als het wordt
Misschien (misschien), misschien (misschien)
Misschien is dit net zo goed als het wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt