Woman in Love - Little Feat
С переводом

Woman in Love - Little Feat

Альбом
Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
230130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Woman in Love , artiest - Little Feat met vertaling

Tekst van het liedje " Woman in Love "

Originele tekst met vertaling

Woman in Love

Little Feat

Оригинальный текст

Well she’s the kind of girl that you dream about

Got the big blue eyes that’ll knock you out

Got a hand on your wallet, and a smil on her face

And a heavenly voice, that says let’s go to my place

Well she knows what she wants… she’s a woman in love

And she wants what she knows… she’s a woman in love

A whole lotta money, and a passel of clothes

No one got to tell ya… she’s a woman in love

She’s about as hot as a smokin' gun

A Saturday night special, she packin' plenty of fun

She got me sweatin' bullets on a cold Winter night

I got one in the chamber with the safety off

You know I feel all right

Well she knows what she wants… she’s a woman in love

And she wants what she knows… she’s a woman in love

A diamond necklace and a string of pearls

No one got to tell ya… she’s a woman in love

She’s a hard workin' girl, spends her days on her feet

She got the pulse of the office, never skips a beat

But don’t you know it’s a shame, yeah it ain’t fair

She works twice as hard as the boys upstairs

She put in more hours for half the wage

Ain’t no wonder this girl’s in a rage

Well she knows what she wants… she’s a woman in love

And she wants what she knows… she’s a woman in love

A whole lotta money, and a passel of clothes

No one got to tell ya… she’s a woman in love

Well she knows what she wants… she’s a woman in love

And she wants what she knows… she’s a woman in love

A diamond necklace and a string of pearls

No one got to tell ya… she’s a woman in love

Перевод песни

Nou, ze is het soort meisje waar je van droomt

Heb je de grote blauwe ogen die je knock-out slaan

Ik heb een hand op je portemonnee en een glimlach op haar gezicht

En een hemelse stem die zegt: laten we naar mijn huis gaan

Nou, ze weet wat ze wil... ze is een verliefde vrouw

En ze wil wat ze weet... ze is een verliefde vrouw

Een hele hoop geld en een passel kleding

Niemand hoeft je te vertellen dat ze een verliefde vrouw is

Ze is ongeveer zo heet als een rokend geweer

Een speciale zaterdagavond, ze heeft veel lol

Ze bezorgde me zweetkogels op een koude winternacht

Ik heb er een in de kamer met de beveiliging uit

Je weet dat ik me goed voel

Nou, ze weet wat ze wil... ze is een verliefde vrouw

En ze wil wat ze weet... ze is een verliefde vrouw

Een diamanten halsketting en een parelsnoer

Niemand hoeft je te vertellen dat ze een verliefde vrouw is

Ze is een hardwerkende meid, brengt haar dagen op de been

Ze heeft de hartslag van het kantoor, slaat nooit een slag over

Maar weet je niet dat het jammer is, ja, het is niet eerlijk?

Ze werkt twee keer zo hard als de jongens boven

Ze maakte meer uren voor de helft van het loon

Geen wonder dat dit meisje woedend is

Nou, ze weet wat ze wil... ze is een verliefde vrouw

En ze wil wat ze weet... ze is een verliefde vrouw

Een hele hoop geld en een passel kleding

Niemand hoeft je te vertellen dat ze een verliefde vrouw is

Nou, ze weet wat ze wil... ze is een verliefde vrouw

En ze wil wat ze weet... ze is een verliefde vrouw

Een diamanten halsketting en een parelsnoer

Niemand hoeft je te vertellen dat ze een verliefde vrouw is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt