Hieronder staat de songtekst van het nummer Ветер , artiest - Лицей met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лицей
Ветер зовёт торопливой походкой
За горизонты гранью нечёткой,
Волосы треплет, как давний знакомый,
Водит-уводит всё дальше от дома.
Солнце, зашторив, спросит у неба:
«Что за просторы, там, где я не был?»
И не дождавшись скоро ответа,
Вновь улетает странствовать где-то.
Припев:
Словно забытая тайна в небе блеснёт,
И за спиной догорает,
Голосом чистым поёт,
Облаком тает.
Как неприкаянный ветер будем летать,
Солнечными небесами,
Что пожелаем узнать,
Знаем мы сами.
А помнишь просторы где вместе летали?
Дальние долы, вольные дали.
Ветер небесный, он не обманет,
Снова напомнит, снова поманит.
Припев:
Словно забытая тайна в небе блеснёт,
И за спиной догорает,
Голосом чистым поёт,
Облаком тает.
Как неприкаянный ветер будем летать,
Солнечными небесами,
Что пожелаем узнать,
Знаем мы сами.
Словно забытая тайна в небе блеснёт,
И за спиной догорает,
Голосом чистым поёт,
Облаком тает.
Как неприкаянный ветер будем летать,
Солнечными небесами,
Что пожелаем узнать,
Знаем мы сами.
Словно забытая тайна.
Словно забытая тайна.
De wind roept met een haastige gang
Voorbij de horizon van de vage lijn,
Haar ruches, als een oude vriend,
Leidt-leidt steeds verder van huis.
De zon, die gordijnen heeft gesloten, zal de hemel vragen:
'Wat zijn de vlakten, waar ik niet ben geweest?'
En zonder spoedig op een antwoord te wachten,
Weer vliegt om ergens te dwalen.
Refrein:
Alsof een vergeten geheim aan de hemel zal schijnen,
En daarachter brandt het uit,
Zingt met een heldere stem
De wolk smelt.
Als een rusteloze wind zullen we vliegen,
zonnige luchten,
Wat we graag willen weten
We kennen onszelf.
Herinner je je de ruimtes waar jullie samen vlogen?
Verre dalen, vrije afstanden.
Hemelse wind, hij zal niet bedriegen,
Herinner er nog eens aan, wenk opnieuw.
Refrein:
Alsof een vergeten geheim aan de hemel zal schijnen,
En daarachter brandt het uit,
Zingt met een heldere stem
De wolk smelt.
Als een rusteloze wind zullen we vliegen,
zonnige luchten,
Wat we graag willen weten
We kennen onszelf.
Alsof een vergeten geheim aan de hemel zal schijnen,
En daarachter brandt het uit,
Zingt met een heldere stem
De wolk smelt.
Als een rusteloze wind zullen we vliegen,
zonnige luchten,
Wat we graag willen weten
We kennen onszelf.
Als een vergeten geheim.
Als een vergeten geheim.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt