В цветущий край - Лицей

В цветущий край,

Где вечный май,

Где на заре

Крики птичьих стай,

Далёкий голос позовёт —

Мне повезёт, мне повезёт.

Где день и ночь

Живут в ладу,

И труден путь,

Но я дойду.

Пришёл мой час — пора лететь,

Мне стала тесной эта клеть.

Мой верный друг

Попутный ветер,

Мы улетаем в небо вдвоём.

Желанный гость

Попутный ветер —

Всё это станет сказочным сном.

И с тобою мы об этом споём.

Бесцветных дней

Исчез и след,

Стал новым мир,

Стал ярок свет.

И свежий ветер так упруг,

Ветер мой друг, ветер мой друг.

Мой верный друг

Попутный ветер,

Мы улетаем в небо вдвоём.

Желанный гость

Попутный ветер —

Всё это станет сказочным сном.

И с тобою мы об этом споём.

Но сон не долог, близок день,

И скоро чёткой станет тень.

Naar het bloeiende land

Waar is de eeuwige mei

Waar bij zonsopgang?

De kreten van de vogels,

Een verre stem zal bellen

Ik heb geluk, ik heb geluk.

Waar is dag en nacht?

Ze leven in harmonie

En het pad is moeilijk

Maar ik zal komen.

Mijn uur is gekomen - het is tijd om te vliegen,

Deze kist is voor mij krap geworden.

Mijn trouwe vriend

wind mee,

We vliegen samen de lucht in.

welkom gast

wind mee -

Dit alles zal een fantastische droom worden.

En met jou zingen we erover.

kleurloze dagen

Verdwenen en traceren

Werd een nieuwe wereld

Het licht werd helder.

En de frisse wind is zo veerkrachtig

De wind is mijn vriend, de wind is mijn vriend.

Mijn trouwe vriend

wind mee,

We vliegen samen de lucht in.

welkom gast

wind mee -

Dit alles zal een fantastische droom worden.

En met jou zingen we erover.

Maar de droom duurt niet lang, de dag is nabij,

En al snel zal de schaduw duidelijk worden.