У бродячих музыкантов - Лицей
С переводом

У бродячих музыкантов - Лицей

Альбом
Открытый занавес
Год
1996
Язык
`Russisch`
Длительность
210830

Hieronder staat de songtekst van het nummer У бродячих музыкантов , artiest - Лицей met vertaling

Tekst van het liedje " У бродячих музыкантов "

Originele tekst met vertaling

У бродячих музыкантов

Лицей

Оригинальный текст

Я любила песни слушать,

И сама хотела петь.

На бродячих музыкантов

Я бежала посмотреть.

На бродячих гитаристов,

Скрипачей и трубачей,

На певцов из балагана

На заезжих циркачей.

У бродячих музыкантов

В балагане под шатром

Я всему тому училась,

Что пришло ко мне потом.

Сколько было в музыкантах

И веселья, и огня,

А они и не видали

Незаметную меня.

И спасибо, музыканты

Вам за все мои таланты

Я не знала, что их песню

Я запомню навсегда.

Что она мне как живая

Родниковая вода.

Я за нею побежала

Побежала со двора.

За веселой этой песней,

Из цыганского шатра.

И спасибо, музыканты

Вам за все мои таланты

Я любила песни слушать,

И сама теперь пою.

И сама себе не верю,

Что на сцене я стою.

Время многое меняет,

Дни проходят чередой,

Но мотив той давней песни,

Он всегда теперь со мной.

И спасибо, музыканты

Вам за все мои таланты

Музыканты… О-о…

Перевод песни

Ik luisterde graag naar liedjes

En ze wilde zingen.

Over zwervende muzikanten

Ik rende om te zien.

Over ronddwalende gitaristen,

Violisten en trompettisten,

Op de zangers uit de stand

Over bezoekende circusartiesten.

Zwervende muzikanten

In een hokje onder een tent

dat heb ik allemaal geleerd

Wat me later te binnen schoot.

Hoeveel waren er in de muzikanten

En plezier, en vuur,

En ze zagen het niet

Onzichtbaar ik.

En bedankt, muzikanten

Aan jou voor al mijn talenten

Ik wist niet dat hun lied

Ik zal het me voor altijd herinneren.

Dat ze voor mij leeft

Bronwater.

Ik rende achter haar aan

Ze rende van het erf.

Achter dit vrolijke lied,

Uit een zigeunertent.

En bedankt, muzikanten

Aan jou voor al mijn talenten

Ik luisterde graag naar liedjes

En nu zing ik zelf.

En ik geloof mezelf niet

Dat ik op het podium sta.

Tijd verandert veel

Dagen gaan voorbij

Maar het motief van dat oude lied,

Hij is nu altijd bij me.

En bedankt, muzikanten

Aan jou voor al mijn talenten

Muzikanten... Oh...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt