Подруга-ночь - Лицей
Hieronder staat de songtekst van het nummer Подруга-ночь , artiest - Лицей met vertaling
Tekst van het liedje " Подруга-ночь "
Originele tekst met vertaling
Подруга-ночь
Лицей
Оригинальный текст
Они бегут впереди меня, как будто тени средь бела дня
Большие деньги, большие деньги.
Они играют со мной в игру, как будто бабочки на ветру
Шальные деньги, шальные деньги.
Припев:
Деньги вновь мне смеются вслед
И убегая к другим на чай,
Деньги им говорят: «Привет!»
А нам лишь только: «Прощай!»
Весь день в метро и на площадях в чужих домах, парках и садах,
Я вижу деньги, я слышу деньги.
Бумажный мир и бумажный век, бумажный дождь и бумажный снег,
Повсюду деньги, одни лишь деньги.
Припев:
Деньги вновь мне смеются вслед
И убегая к другим на чай,
Деньги им говорят: «Привет!»
А нам лишь только: «Прощай!»
Деньги, деньги, ах, деньги!
О-о, не жалею!
О-о, не зову!
О-о, и не плачу!
О-о, но живу!
Они тревожат покой и сон, пусть это шелест, пусть это звон,
Но это — деньги, всё это — деньги.
Они меняют любую роль.
От них одна головная боль,
Но это — деньги, всё это — деньги.
Припев:
И снова, деньги вновь мне смеются вслед
И убегая к другим на чай,
Деньги им говорят: «Привет!»
А нам лишь только: «Прощай!»
А нам лишь только: «Прощай!»
А нам лишь только: «Прощай!»
Перевод песни
Ze rennen voor me uit als schaduwen op klaarlichte dag
Groot geld, groot geld.
Ze spelen een spel met mij als vlinders in de wind
Makkelijk geld, makkelijk geld.
Refrein:
Geld lacht me weer uit
En wegrennen naar anderen voor thee,
Geld zegt tegen hen: "Hallo!"
En we hebben alleen: "Tot ziens!"
De hele dag in de metro en op de pleinen in andermans huizen, parken en tuinen,
Ik zie geld, ik hoor geld.
Papierwereld en papiertijdperk, papierregen en papiersneeuw,
Overal geld, alleen maar geld.
Refrein:
Geld lacht me weer uit
En wegrennen naar anderen voor thee,
Geld zegt tegen hen: "Hallo!"
En we hebben alleen: "Tot ziens!"
Geld, geld, o, geld!
O, het spijt me niet!
Oh, ik bel niet!
Oh, en ik huil niet!
O, maar ik leef!
Ze verstoren rust en slaap, laat het een geritsel zijn, laat het een gerinkel zijn,
Maar het is geld, het is allemaal geld.
Ze veranderen elke rol.
Van hen een hoofdpijn,
Maar het is geld, het is allemaal geld.
Refrein:
En nogmaals, geld lacht me weer uit
En wegrennen naar anderen voor thee,
Geld zegt tegen hen: "Hallo!"
En we hebben alleen: "Tot ziens!"
En we hebben alleen: "Tot ziens!"
En we hebben alleen: "Tot ziens!"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt