Куда тебя несёт - Лицей

В этом мире звёзд и чёрных дыр

Жизнь твоя как радио-эфир,

С караокэ в судьбе, в двух минутах от небес,

Ты стремишься к себе.

Дни твои проходят в суете

На одной и той же частоте,

Всё сделал что мог, для души и для пары ног

Новый радио-бог.

День за днём, за годом — год,

Жизнь твоя рекой течёт.

И ты не знаешь сам

Куда тебя несёт.

В небе на 120 этажей

Счастье ставит времени DJ.

Та песня без слов, что звучит из наших снов

Про большую, про большую любовь.

День за днём, за годом — год

Жизнь твоя рекой течёт.

И ты не знаешь сам

Куда тебя несёт.

Это всё и грустно и смешно,

Плыть тебе, как лодке суждено

По разным волнам, сегодня здесь, а завтра там,

Где сияет, где сияет звезда.

День за днём, за годом — год,

Жизнь твоя рекой течёт,

И ты не знаешь сам

Куда тебя несёт.

Куда тебя несёт.

In deze wereld van sterren en zwarte gaten

Je leven is als een radio-uitzending

Met karaoke in het lot, twee minuten van de hemel,

Je streeft naar jezelf.

Je dagen worden in ijdelheid doorgebracht

Op dezelfde frequentie

Hij deed alles wat hij kon, voor de ziel en voor een paar benen

Nieuwe radiogod.

Dag na dag, na jaar - jaar,

Je leven stroomt als een rivier.

En je weet het zelf niet

Waar brengt het je heen.

In de lucht op 120 verdiepingen

Geluk zet tijd DJ.

Dat lied zonder woorden dat klinkt uit onze dromen

Over groot, over grote liefde.

Dag na dag, na jaar - jaar

Je leven stroomt als een rivier.

En je weet het zelf niet

Waar brengt het je heen.

Het is allemaal triest en grappig

Je vaart zoals een boot voorbestemd is

Op verschillende golven, vandaag hier en morgen daar,

Waar het schijnt, waar de ster schijnt.

Dag na dag, na jaar - jaar,

Je leven stroomt als een rivier

En je weet het zelf niet

Waar brengt het je heen.

Waar brengt het je heen.