Белой пылью ночь - Лицей

Ночь бывает большой нечасто,

Нам с тобой нужно вновь прощаться.

Ты подумаешь — сон, и поверишь ему опять.

Может море, а может суша, никогда никого не слушай.

Только сердце твоё сможет правду тебе сказать.

Припев:

Белой пылью ночь, белой пылью день.

Белой пылью всё, белой пылью всё, вокруг теперь.

Белой пылью ночь, белой пылью день.

Белой пылью всё, белой пылью всё, вокруг теперь.

Ночь оставила след негромкий, на бумаге простой и тонкой.

Помни, сердце твоё ждёт и верит тебе опять.

Может лето, а может осень, ни тебя ни меня не спросит.

Будет всё как и есть, остаётся лишь жить и ждать.

Припев:

Белой пылью ночь, белой пылью день.

Белой пылью всё, белой пылью всё, вокруг теперь.

Белой пылью ночь, белой пылью день.

Белой пылью всё, белой пылью всё, вокруг теперь.

Сон вернётся в забытый город, не изменится время снова,

Что же будет теперь, кто же сможет любви помочь.

Может справа, а может слева на дороге большой и серой,

Будет белая пыль, а под ней лишь пустая ночь.

Припев:

Белой пылью ночь, белой пылью день.

Белой пылью всё, белой пылью всё, вокруг теперь.

Белой пылью ночь, белой пылью день.

Белой пылью всё, белой пылью всё, вокруг теперь.

Белой пылью ночь.

De nacht is zelden groot

Jij en ik moeten weer afscheid nemen.

Je zult denken dat het een droom is, en je zult het weer geloven.

Misschien de zee, of misschien het land, luister nooit naar iemand.

Alleen je hart kan je de waarheid vertellen.

Refrein:

Witte stof nacht, witte stof dag.

Alles is wit stof, alles is wit stof, rond nu.

Witte stof nacht, witte stof dag.

Alles is wit stof, alles is wit stof, rond nu.

De nacht heeft een stil spoor achtergelaten, op papier, eenvoudig en dun.

Onthoud dat je hart wacht en je weer vertrouwt.

Misschien zomer, of misschien herfst, zullen u noch ik vragen.

Alles zal zijn zoals het is, het blijft alleen om te leven en te wachten.

Refrein:

Witte stof nacht, witte stof dag.

Alles is wit stof, alles is wit stof, rond nu.

Witte stof nacht, witte stof dag.

Alles is wit stof, alles is wit stof, rond nu.

De droom zal terugkeren naar de vergeten stad, de tijd zal niet meer veranderen,

Wat zal er nu gebeuren, wie kan de liefde helpen.

Misschien aan de rechterkant, of misschien aan de linkerkant op de grote en grijze weg,

Er zal wit stof zijn en daaronder alleen een lege nacht.

Refrein:

Witte stof nacht, witte stof dag.

Alles is wit stof, alles is wit stof, rond nu.

Witte stof nacht, witte stof dag.

Alles is wit stof, alles is wit stof, rond nu.

Witte stof nacht.