
Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere In Time , artiest - Lisa Stansfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Stansfield
Somewhere in time I will swear youll be mine
And Ill love you
Love you true
If you wont I wont tell
Even though weve been through hell
In my heart I will love you forever baby
But we know it just cant be now
So baby farewell
This thing it bigger than both of us And baby believe it because…
Somewhere in time I will swear youll be mine
And Ill love you, ooh ooh
Somewhere in time theres no reason no rhyme
But Ill love you, ooh ooh
Baby theres no way of knowing
But baby your feelings are showing
Somewhere in time I will swear youll be mine
Cos I love you
Love you true
Its right that they dont know
And its only right, only right that I should go But if youll wait Ill wait too
Ill wait all my life
All my life and more for you
This thing is bigger than both of us And baby believe it because…
Somewhere in time I will swear youll be mine
Cos I love you
Love you true
There will be better days
But for now lets just say good-bye
So hold on to me just one last time
Hold on to me and baby, baby
Youve got to believe
Baby theres no way of knowing
But baby your feelings are showing
Somewhere in time I will swear youll be mine
Cos I love you
Love you true
Ergens in de tijd zal ik zweren dat je van mij zult zijn
En ik zal van je houden
Echt van je hou
Als je dat niet doet, zal ik het niet vertellen
Ook al zijn we door een hel gegaan
In mijn hart zal ik voor altijd van je houden schat
Maar we weten dat het nu niet kan zijn
Dus afscheid van de baby
Dit ding is groter dan wij allebei En schat, geloof het omdat...
Ergens in de tijd zal ik zweren dat je van mij zult zijn
En ik zal van je houden, ooh ooh
Ergens in de tijd is er geen reden geen rijm
Maar ik zal van je houden, ooh ooh
Baby, er is geen manier om het te weten
Maar schat, je gevoelens zijn zichtbaar
Ergens in de tijd zal ik zweren dat je van mij zult zijn
Omdat ik van je hou
Echt van je hou
Het is juist dat ze het niet weten
En het is het enige juiste, het enige juiste dat ik zou moeten gaan, maar als je wacht, zal ik ook wachten
Ik zal mijn hele leven wachten
Mijn hele leven en meer voor jou
Dit ding is groter dan wij allebei En schat, geloof het omdat...
Ergens in de tijd zal ik zweren dat je van mij zult zijn
Omdat ik van je hou
Echt van je hou
Er zullen betere dagen zijn
Maar laten we voor nu gewoon vaarwel zeggen
Dus houd me nog een laatste keer vast
Houd je vast aan mij en schat, schat
Je moet geloven
Baby, er is geen manier om het te weten
Maar schat, je gevoelens zijn zichtbaar
Ergens in de tijd zal ik zweren dat je van mij zult zijn
Omdat ik van je hou
Echt van je hou
Lisa Stansfield • 2014
Lisa Stansfield • 2018
Lisa Stansfield • 2014
Lisa Stansfield • 2004
Lisa Stansfield • 2014
Lisa Stansfield • 2018
Lisa Stansfield • 2004
Lisa Stansfield • 2018
Lisa Stansfield • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt