
Hieronder staat de songtekst van het nummer Honest , artiest - Lisa Stansfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Stansfield
Honest
I just wanna be
I just wanna be
Honest
Honest with you
Honestly, baby
You’ve got me down on my knees
And honey, I’m sorry
As sorry can be
Mmm, you see you got me
My defenses were down
All I’m prayin' is
You still want me around
Ooh baby
I wanna be honest with you
You’ve seen it through
But I’ve gotta tell you, babe
That I’ve done somethin' wrong
I wanna be honest with you
'Bout puttin' you through this pain
It was only a sexual thing
So help me, baby
'Cause I wanna be honest now
I wanna be honest with you
Babe, we’ve gotta stop now
And take a look at ourselves
'Cause we took a good thing
And ran it down to the ground
Found myself lonely
And in need of some love
But if it ain’t the real thing
Well, it just ain’t enough
Ooh babe
I wanna be honest with you
You’ve seen it through
But I’ve gotta tell you, baby
Uhh, uhh
That I’ve done somethin' wrong
I wanna be honest with you
'Bout puttin' you through this pain
It was only a sexual thing
So help me, baby
'Cause I wanna be honest
I wanna be honest with you
Ooh, ooh
How much can I say I’m sorry?
What more can I do?
I wanna be with you
(I wanna be with you, baby)
Won’t you say we’ll stay together?
(Oh, won’t you say?)
Don’t you say it’s gone
I wanna be with you
(Ooh, with you, just you)
So Baby, please understand
I love you
Ooo, hoo, hoo
Honest with you
(Ooo, hoo, ooo, ooo)
You’ve seen it through
(Open a gallant town, oh baby, baby, babe)
I’ve done somethin' wrong
Honest with you
(Honest with you)
'Bout puttin' you through
(Oh, I never meant to, ooo, ooo)
It was only a sexual thing
(Honest with you)
Honest with you
You’ve seen it through
(Oh, I gotta tell you baby, tell you baby, got)
(Ooh, I wanna be honest with you)
Honest with you
'Bout puttin' you through
(This pain)
It was nothin'
It was nothin', babe
I wanna be
I wanna be
I wanna be honest with you, ooo, ooo
(I wanna be honest with you)
That’s all I wanna do
Oh, hmm
Ooh, all I wanna do, babe
And I wanna be
Wanna be
Oh, I’ll wanna
Oh, I’ll wanna
Oh, I’ll wanna do
Let’s be honest
Let’s, just honest with you
Eerlijk
Ik wil gewoon zijn
Ik wil gewoon zijn
Eerlijk
Eerlijk met jou
Eerlijk, schat
Je hebt me op mijn knieën gekregen
En schat, het spijt me
Sorry kan zijn
Mmm, je ziet dat je me hebt
Mijn verdediging was niet goed
Alles wat ik bid is
Wil je me nog steeds in de buurt hebben
Ooh Baby
Ik wil eerlijk tegen je zijn
Je hebt het doorzien
Maar ik moet je vertellen, schat
Dat ik iets verkeerd heb gedaan
Ik wil eerlijk tegen je zijn
'Bout puttin' je door deze pijn
Het was alleen een seksueel iets
Dus help me, schatje
Omdat ik nu eerlijk wil zijn
Ik wil eerlijk tegen je zijn
Schat, we moeten nu stoppen
En kijk eens naar onszelf
Omdat we een goede zaak hebben genomen
En liet het tot op de grond lopen
Vond mezelf eenzaam
En heb je wat liefde nodig
Maar als het niet het echte werk is?
Nou, het is gewoon niet genoeg
Ooh schat
Ik wil eerlijk tegen je zijn
Je hebt het doorzien
Maar ik moet je vertellen, schatje
Uhh, uhh
Dat ik iets verkeerd heb gedaan
Ik wil eerlijk tegen je zijn
'Bout puttin' je door deze pijn
Het was alleen een seksueel iets
Dus help me, schatje
Omdat ik eerlijk wil zijn
Ik wil eerlijk tegen je zijn
Ooh ooh
Hoeveel kan ik zeggen dat het me spijt?
Wat kan ik nog meer doen?
Ik wil bij je zijn
(Ik wil bij je zijn, schat)
Zeg je niet dat we bij elkaar blijven?
(Oh, wil je niet zeggen?)
Zeg je niet dat het weg is?
Ik wil bij je zijn
(Ooh, met jou, alleen jij)
Dus schat, begrijp het alsjeblieft
Ik houd van jou
Ooo, hoo, hoo
Eerlijk met jou
(Ooo, hoo, ooo, oo)
Je hebt het doorzien
(Open een dappere stad, oh schat, schat, schat)
Ik heb iets verkeerd gedaan
Eerlijk met jou
(Eerlijk met jou)
'Bout puttin' u door
(Oh, het was nooit mijn bedoeling, ooo, ooo)
Het was alleen een seksueel iets
(Eerlijk met jou)
Eerlijk met jou
Je hebt het doorzien
(Oh, ik moet je vertellen schat, vertel je schat, heb)
(Ooh, ik wil eerlijk tegen je zijn)
Eerlijk met jou
'Bout puttin' u door
(Deze pijn)
Het was niets
Het was niets, schat
Ik wil zijn
Ik wil zijn
Ik wil eerlijk tegen je zijn, ooo, ooo
(Ik wil eerlijk tegen je zijn)
Dat is alles wat ik wil doen
Oh, hmm
Ooh, alles wat ik wil doen, schat
En ik wil zijn
wil zijn
Oh, ik zal willen
Oh, ik zal willen
Oh, ik wil doen
Laten we eerlijk zijn
Laten we gewoon eerlijk tegen je zijn
Lisa Stansfield • 2014
Lisa Stansfield • 2018
Lisa Stansfield • 2014
Lisa Stansfield • 2004
Lisa Stansfield • 2014
Lisa Stansfield • 2018
Lisa Stansfield • 2004
Lisa Stansfield • 2018
Lisa Stansfield • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt