Turbulence - Lisa Marie Presley

Imagine that I can’t be comforted at all

In pieces I went from crawling into a ball

Evidence, it’s in my breathing every day

Less and less and less

Hey you — you wore me out

There was nothing left for anybody else

And you, you’re the last little shit

That anyone expected could put me through this

Yeah it’s true

Turbulence, auto-pilot to control

Down and down and down

And if he’s there, ooh then I’ll take my order to go

He shouldn’t see, he shouldn’t know

Hey you — you wore me out

There was nothing left for anybody else

And you, you’re the last little shit

That anyone expected could put me through this

Yeah fucker it’s true

And over there in the corner of the room

Sat little Jack Horner in his gloom

Oh, how you like it there?

Na na na na na

Hey you — you slithered around while you ripped every vein out

And you — your once so charming self-inflicted tortured act

It’s a loser and a poser’s tool

Hey you — you wore me out

There was nothing left for anybody else

And you, you’re the last little shit

That anyone expected could put me through this

Yeah fucker it’s true

Imagine that

Imagine that

Stel je voor dat ik helemaal niet getroost kan worden

In stukjes ging ik van kruipen in een bal

Bewijs, het zit elke dag in mijn adem

Minder en minder en minder

Hé jij — je hebt me uitgeput

Er was niets meer voor iemand anders

En jij, jij bent de laatste kleine stront

Dat iedereen verwachtte dat het me hier doorheen zou kunnen helpen

Ja het is waar

Turbulentie, automatische piloot om te besturen

Naar beneden en naar beneden en naar beneden

En als hij er is, ooh, dan neem ik mijn bestelling op om te gaan

Hij mag het niet zien, hij mag het niet weten

Hé jij — je hebt me uitgeput

Er was niets meer voor iemand anders

En jij, jij bent de laatste kleine stront

Dat iedereen verwachtte dat het me hier doorheen zou kunnen helpen

Ja klootzak het is waar

En daar in de hoek van de kamer

Zat kleine Jack Horner in zijn somberheid

Oh, hoe bevalt het je daar?

Na na na na na na

Hé jij — je gleed rond terwijl je elke ader eruit scheurde

En jij — je eens zo charmante, zelf toegebrachte gemartelde daad

Het is een loser en een hulpmiddel voor de poser

Hé jij — je hebt me uitgeput

Er was niets meer voor iemand anders

En jij, jij bent de laatste kleine stront

Dat iedereen verwachtte dat het me hier doorheen zou kunnen helpen

Ja klootzak het is waar

Stel je voor dat

Stel je voor dat