Heartless - Lisa Marie Presley

I watch you in the morning

But you would never know

I watch you like a satellite

But I let you go

I will be watching you

I know you’re watching to

A whisper in the hallway

Corners of my mind

I hear you out there whispering

But you can’t hear the signs

I hear you whispering

I hope your listening

I’m heartless

I’m heartless

I’m heartless again

I wish I’d been a runner

So I could run from you

I made a million wishes

But none of them came true

I keep on wishing you

Keep on wishing too

I wait for a resolution

But it will never come

I want to wake up free of you

Not knowing where you have gone

But I won’t let you through

I’m heartless

On nail it to your heartbeat

Nail it to your soul

Oh blame it on the surface

You don’t need to know

I’m heartless

I’m heartless?

I’m heartless again

Ik kijk naar je in de ochtend

Maar je zou het nooit weten

Ik kijk naar je als een satelliet

Maar ik liet je gaan

Ik zal naar je kijken

Ik weet dat je kijkt naar

Een fluistering in de gang

Hoeken van mijn geest

Ik hoor je daarbuiten fluisteren

Maar je kunt de borden niet horen

Ik hoor je fluisteren

Ik hoop dat je luistert

ik ben harteloos

ik ben harteloos

Ik ben weer harteloos

Ik wou dat ik een hardloper was geweest

Zodat ik van je weg kan rennen

Ik heb een miljoen wensen gedaan

Maar geen van hen kwam uit

Ik blijf je wensen

Blijf ook wensen

Ik wacht op een oplossing

Maar het zal nooit komen

Ik wil wakker worden zonder jou

Niet wetend waar je heen bent gegaan

Maar ik laat je niet door

ik ben harteloos

Spijker het op je hartslag af

Spijker het aan je ziel

Oh geef het maar aan de oppervlakte

U hoeft het niet te weten

ik ben harteloos

ik ben harteloos?

Ik ben weer harteloos