Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Noticed It , artiest - Lisa Marie Presley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Marie Presley
I heard broken footsteps
Was that you limping?
Well, I wish that I had spent just a little bit more time
With you, yeah
Tears on my ceiling
Weren’t you watching?
Well I guess none of us will ever know what comes after
This
You’re still lovely
You were lovely then
All that you had to endure
I guess nobody noticed it
I know your resemblance
Mm, it’s out there walking
And I wanted you to know that I
Haven’t forgotten
Ooh, and they tried to make you look broken
But not while I’m living
'Cause I wanted you to know that I heard what you said
While it was raining
You’re still lovely
You were lovely then
All that you had to endure
I guess nobody noticed it
You made me
And I love you, and
Did you know nothing has changed?
And now everyone, they notice it
Everyone notices
You’re still lovely
You were lovely then
All that you had to endure
I guess nobody noticed it
You made me
And I love you, and
Did you know nothing has changed?
And now everyone, they notice it
Everyone notices
Ik hoorde gebroken voetstappen
Was jij dat die mank liep?
Nou, ik wou dat ik wat meer tijd had besteed
Met jou, ja
Tranen op mijn plafond
Was je niet aan het kijken?
Nou, ik denk dat niemand van ons ooit zal weten wat er daarna komt
Deze
Je bent nog steeds lief
Je was toen lief
Alles wat je moest doorstaan
Ik denk dat niemand het heeft opgemerkt
Ik ken je gelijkenis
Mm, het is daar wandelen
En ik wilde dat je wist dat ik
niet vergeten
Ooh, en ze probeerden je er gebroken uit te laten zien
Maar niet zolang ik leef
Omdat ik wilde dat je wist dat ik hoorde wat je zei
Terwijl het regende
Je bent nog steeds lief
Je was toen lief
Alles wat je moest doorstaan
Ik denk dat niemand het heeft opgemerkt
Jij liet het me doen
En ik hou van je, en
Wist je dat er niets is veranderd?
En nu merken ze het allemaal
Iedereen merkt het
Je bent nog steeds lief
Je was toen lief
Alles wat je moest doorstaan
Ik denk dat niemand het heeft opgemerkt
Jij liet het me doen
En ik hou van je, en
Wist je dat er niets is veranderd?
En nu merken ze het allemaal
Iedereen merkt het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt