Raven - Lisa Marie Presley
Hieronder staat de songtekst van het nummer Raven , artiest - Lisa Marie Presley met vertaling
Tekst van het liedje " Raven "
Originele tekst met vertaling
Raven
Lisa Marie Presley
Оригинальный текст
And as the raven flies, she feels unwelcome
She’s fallen out of her tree, caught on a limb with silver lining
Her wings uncertain, ooh but she’s still flying
Yeah little Raven, I see you there
Hold your head up now
I won’t try to pull your feathers
Out, I promise
Go on dry your eyes
You know that I’ve forgiven you
And I’m sorry
And everything 'til now
Wasn’t that bad really
Beautiful lady
Why don’t you fly with me
We’ll have a chat and a cup of tea
And a long lost need to see who’s really there
And you’ll finally be okay with me
And I’ll hear your stories
That fill your sad eyes
When you had raven hair
Hold your head up high
I know that I’ve been ruthless
I’ve been ruthless
Go on dry your eyes
You know that I’ve forgiven you
And I’m sorry
And everything 'til now
It wasn’t that bad really
Beautiful lady
Go on dry your eyes
Hey you finally see me — hi
And I see you
And everything 'til now
It wasn’t that bad really
Beautiful lady
Go on dry your eyes
You know that I’ve forgiven you
Yeah, and I’m sorry
And everything 'til now
Wasn’t that bad really
Beautiful lady
And I think I love you…
Перевод песни
En terwijl de raaf vliegt, voelt ze zich niet welkom
Ze is uit haar boom gevallen, gevangen aan een ledemaat met zilveren randje
Haar vleugels onzeker, ooh maar ze vliegt nog steeds
Ja kleine Raaf, ik zie je daar
Houd je hoofd nu omhoog
Ik zal niet proberen aan je veren te trekken
Uit, ik beloof het
Ga je ogen drogen
Je weet dat ik je heb vergeven
En het spijt me
En alles tot nu
Was niet zo erg echt
Mooie vrouw
Waarom vlieg je niet met me mee
We maken een praatje en een kopje thee
En een lang verloren behoefte om te zien wie er echt is
En eindelijk komt het goed met me
En ik zal je verhalen horen
Die je droevige ogen vullen
Toen je ravenhaar had
Hou je hoofd hoog
Ik weet dat ik meedogenloos ben geweest
Ik ben meedogenloos geweest
Ga je ogen drogen
Je weet dat ik je heb vergeven
En het spijt me
En alles tot nu
Het was echt niet zo erg
Mooie vrouw
Ga je ogen drogen
Hé, je ziet me eindelijk — hi
En ik zie je
En alles tot nu
Het was echt niet zo erg
Mooie vrouw
Ga je ogen drogen
Je weet dat ik je heb vergeven
Ja, en het spijt me
En alles tot nu
Was niet zo erg echt
Mooie vrouw
En ik denk dat ik van je hou...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt