Hieronder staat de songtekst van het nummer Je Reste Seule , artiest - Lisa Angell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Angell
Enfants Mains dans la main
Sous le préo de l'école
Tout les jeux partager
Pouvaient nous faire rire
Puis adolescent on se foutait de tout les grands
Notre amour grandissait à chaque instant passé
L’amour est la nous tant les bras
C.est le moment de vivre à deux
De partager
Tout nos désire amoureux
Car je me sens forte de tout l’amour que tu me porte chaque jour
Je veux t’aimer
Même si je finis par pleurer
Puis ce jour de pluie on a appris ta maladie
Le temps c’est arrêté il fallait affronter
Le cœur remplit d’espoir
nous étions prêt d’un seul regard
S’aimaient le temps qu’il reste
S’aimaient le temps d’un geste
L’amour est la nous tant les bras
C.est le moment de vivre à deux
De partager
Tout nos désire amoureux
Car je me sens forte de tout l’amour que tu me porte chaque jour
Je veux t’aimer
Même si tu finis par quitter
Cette terre pour rejoindre la lumière des anges
Sans toi je n’ai plus d'âmes
En désaccord avec ta mort
Le cœur ouvert je reste à terre
Même mes prières
Ne pourrons te ramener
Et je reste seul
Une femme en deuil
Les bras ouvert
Les yeux au ciel
De retrouver
Désespérer
Je reste seul
Kinderen hand in hand
Onder de preo . van de school
Alle games delen
Kan ons aan het lachen maken
Toen gaven we als tiener niets om alle volwassenen
Onze liefde groeide met elk voorbijgaand moment
Liefde is onze beide armen
Het is tijd om samen te leven
Delen
Al onze liefdesverlangens
Omdat ik me sterk voel met alle liefde die je me elke dag geeft
Ik wil van je houden
Zelfs als ik uiteindelijk moet huilen
Toen hoorden we op die regenachtige dag van je ziekte
De tijd heeft stil gestaan die we onder ogen moesten zien
Het hart vult zich met hoop
we waren in een oogopslag klaar
Hielden van elkaar terwijl er nog tijd over was
Hielden van elkaar voor de tijd van een gebaar
Liefde is onze beide armen
Het is tijd om samen te leven
Delen
Al onze liefdesverlangens
Omdat ik me sterk voel met alle liefde die je me elke dag geeft
Ik wil van je houden
Zelfs als je uiteindelijk weggaat
Dit land om zich bij het licht van engelen te voegen
Zonder jou heb ik geen zielen meer
Ben het niet eens met je overlijden
Met een open hart blijf ik liggen
Zelfs mijn gebeden
Kan je niet terugbrengen
En ik ben alleen gelaten
Een rouwende vrouw
armen open
De ogen van de hemel
Vinden
wanhopen
ik blijf alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt