Hieronder staat de songtekst van het nummer Whole , artiest - Lion Babe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lion Babe
You should just save your breath on me
and shut up
and i should be taking so much less from ya
i finally think i grown up
(ah ah ah ah ah ow)
I’ll be honest will you
i think I’m falling for you
there’s no one else i would take this from
better count yourself lucky cause somehow i stay clam
(oh oh oh, oh oh oh)
there’s no one else i would take this from
better count yourself lucky cause somehow i stay clam
(ah hahaha uh)
you don’t like me real
i don’t know
how you gonna make me feel
whole!
whole!
if you don’t like me real
i don’t know!
i don’t know!
how you gonna make me feel
whole
whole
whole
i should just say a prayer for you
cause you’re fucked up
you know you’re not bringing out the best in me
i think you better watch yourself
there’s no one else i would take this from
better count yourself lucky cause somehow i stay clam
(heyheyhey, heyheyhey)
(ah hahaha uh)
you don’t like me real
i don’t know
how you gonna make me feel
whole!
whole!
if you don’t like me real
i don’t know!
i don’t know!
how you gonna make me feel
whole
whole
whole
(ah hahaha uh)
there’s no one else i would take this from
better count yourself lucky cause somehow i stay clam
Je moet je adem op mij besparen
en hou je mond
en ik zou zo veel minder van je moeten nemen
ik denk eindelijk dat ik volwassen ben
(ah ah ah ah ah ow)
Ik zal eerlijk zijn, wil je?
ik denk dat ik voor je val
er is niemand anders van wie ik dit zou aannemen
reken maar dat je geluk hebt want op de een of andere manier blijf ik clam
(oh oh oh, oh oh oh)
er is niemand anders van wie ik dit zou aannemen
reken maar dat je geluk hebt want op de een of andere manier blijf ik clam
(ah hahaha uh)
je mag me niet echt
ik weet het niet
hoe ga je me laten voelen?
geheel!
geheel!
als je me niet echt mag
ik weet het niet!
ik weet het niet!
hoe ga je me laten voelen?
geheel
geheel
geheel
ik zou gewoon een gebed voor je moeten zeggen
want je bent naar de klote
je weet dat je niet het beste in mij naar boven haalt
ik denk dat je beter op jezelf kunt letten
er is niemand anders van wie ik dit zou aannemen
reken maar dat je geluk hebt want op de een of andere manier blijf ik clam
(heyheyhey, heyheyhey)
(ah hahaha uh)
je mag me niet echt
ik weet het niet
hoe ga je me laten voelen?
geheel!
geheel!
als je me niet echt mag
ik weet het niet!
ik weet het niet!
hoe ga je me laten voelen?
geheel
geheel
geheel
(ah hahaha uh)
er is niemand anders van wie ik dit zou aannemen
reken maar dat je geluk hebt want op de een of andere manier blijf ik clam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt