No Rules - Lion Babe

You tell me all of the things I gotta do

And I’ll let you know if I feel the same or if we’re through

You said, «Nah, nah, nah», I said, «Blah, blah, blah»

Is that really what you want when it all falls down?

When they say you’re not working

That it’s just one way to be

I don’t need to be sorry

What they saying ain’t for me

No rules, though, no rules, though

No rules, no rules, no, oh

Don’t need no, don’t need no

Don’t need 'em, baby

Don’t wanna play all the games you put me through

Always pointing out a detail to change the way I do

You say, «No, no, no», I say, «Why, why, why?»

You can break 'em if you want, watch 'em all fall down

When they say you’re not working

That it’s just one way to be

I don’t need to be sorry

What they saying ain’t for me

No rules, though, no rules, though

No rules, no rules, no, oh

Don’t need no, don’t need no

Don’t need 'em, baby

Oh, ooh, ooh, yeah

No rules, no rules, no

Jij vertelt me ​​alle dingen die ik moet doen

En ik zal je laten weten of ik hetzelfde voel of dat we klaar zijn

Jij zei: "Nah, nah, nah", ik zei: "Bla, bla, bla"

Is dat echt wat je wilt als alles instort?

Als ze zeggen dat je niet werkt

Dat het maar één manier is om te zijn

Ik hoef geen spijt te hebben

Wat ze zeggen is niet voor mij

Maar geen regels, geen regels

Geen regels, geen regels, nee, oh

Geen nee nodig, geen nee nodig

Heb ze niet nodig, schat

Ik wil niet alle games spelen die je me hebt laten doen

Altijd wijzen op een detail om de manier waarop ik dat doe te veranderen

Jij zegt: "Nee, nee, nee", ik zeg: "Waarom, waarom, waarom?"

Je kunt ze breken als je wilt, kijk hoe ze allemaal naar beneden vallen

Als ze zeggen dat je niet werkt

Dat het maar één manier is om te zijn

Ik hoef geen spijt te hebben

Wat ze zeggen is niet voor mij

Maar geen regels, geen regels

Geen regels, geen regels, nee, oh

Geen nee nodig, geen nee nodig

Heb ze niet nodig, schat

Oh, ooh, ooh, ja

Geen regels, geen regels, nee