Malaise sur la falaise - Lio
С переводом

Malaise sur la falaise - Lio

  • Альбом: Je garde quelques images... pour mes vies postérieures

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer Malaise sur la falaise , artiest - Lio met vertaling

Tekst van het liedje " Malaise sur la falaise "

Originele tekst met vertaling

Malaise sur la falaise

Lio

Оригинальный текст

Raide comme un I plus ou moins Grec

Au bord d’la falaise des mensonges

Je compte les baisers rouge pastèque

Les baisers rouges qui me rongent

Histoires d’ego et d’parano, de p’tits câlins et de gros mots

Paroles d’amour, histoires de cul, me voilà cuite, mais qui l’eût cru?

Malaise sur la falaise, il ne reviendra pas, c’en est arrivé là

Malaise sur la falaise, il ne reviendra pas, c’en est arrivé là

Une histoire, ça peut être bien mais une histoire, ça a une fin

Comme un repas d’anniversaire, y’a un malaise après l’dessert

Une histoire, ça peut être bien mais une histoire, ça a une fin

Comme un repas d’anniversaire, y’a un malaise après l’dessert

Malaise sur la falaise, rien derrière, rien devant

Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?

On s’est tout fait, tout dit, tout pris

Les cris, les excuses, les serments

On s’est tout fait, tout dit, tout pris

Les cris, les excuses, les serments

Malaise sur la falaise, rien derrière, rien devant

Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?

Rien derrière, rien devant

Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?

Перевод песни

Stijf als een min of meer Griekse I

Aan de rand van de klif van leugens

Ik tel de watermeloen rode kussen

De rode kussen die me wegvreten

Verhalen van ego en paranoia, kleine knuffels en scheldwoorden

Woorden van liefde, seksverhalen, ik ben klaar, maar wie had dat gedacht?

Ziek op de klif, hij komt niet terug, het is zover gekomen

Ziek op de klif, hij komt niet terug, het is zover gekomen

Een verhaal kan goed zijn, maar een verhaal heeft een einde

Net als een verjaardagsmaaltijd, is er een ongemak na het toetje

Een verhaal kan goed zijn, maar een verhaal heeft een einde

Net als een verjaardagsmaaltijd, is er een ongemak na het toetje

Ziek op de klif, niets achter, niets vooruit

Onrust op de klif, is het de wind die ligt?

We hebben alles gedaan, alles gezegd, alles genomen

Het geschreeuw, de excuses, de eden

We hebben alles gedaan, alles gezegd, alles genomen

Het geschreeuw, de excuses, de eden

Ziek op de klif, niets achter, niets vooruit

Onrust op de klif, is het de wind die ligt?

Niets achter, niets vooruit

Onrust op de klif, is het de wind die ligt?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt