La vérité toute nue - Lio
С переводом

La vérité toute nue - Lio

  • Альбом: Amour toujours

  • Jaar van uitgave: 1983
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer La vérité toute nue , artiest - Lio met vertaling

Tekst van het liedje " La vérité toute nue "

Originele tekst met vertaling

La vérité toute nue

Lio

Оригинальный текст

Joli modèle, ce négligé de satin

Qu’est-c'que t’en penses, est-ce qu’il révèle mon tempérament latin?

C’est l’emballage qui donne du prix au cadeau

Il ne resterait qu’un mirage si tu voyais même de dos

La vérité toute nue, la vérité toute nue, la vérité toute nue, oh oh

La vérité toute nue, la vérité toute nue, la vérité toute nue, oh oh

Je suis honteuse de ne m’en tenir qu’aux faits

Pour une adorable menteuse comme moi, faut qu’tout soit parfait

Une tête trop ronde devient ovale maquillée

Et quand j’vois tout c’qui se passe dans l’monde

Elle peut aller s’rhabiller

La vérité toute nue, la vérité toute nue, la vérité toute nue, oh oh

La vérité toute nue, la vérité toute nue, la vérité toute nue, oh oh

Je ne peux pas être contente de la vie que j’ai

Elle s’rait tellement plus excitante si je pouvais la changer

Parfois je songe à tous ces détails manquants

Et si les rêves sont des mensonges, je refuse de ne croire qu’en

La vérité toute nue, la la la la la la la, la la la la la la la

Les véritables amoureux ne disent rien

Toi, tu me racontes des fables mais tu m’les racontes si bien

Je t’en prie, continue, je t’en prie, continue

Je t’en prie, continue, oh oh

Je t’en prie, continue, je t’en prie, continue

Je t’en prie, continue, oh oh

Перевод песни

Mooi model, dit satijnen negligé

Wat denk je, onthult het mijn Latijnse temperament?

Het is de verpakking die het cadeau zijn prijs geeft

Het zou alleen maar een luchtspiegeling zijn als je zelfs maar van achteren zou zien

De naakte waarheid, de naakte waarheid, de naakte waarheid, oh oh

De naakte waarheid, de naakte waarheid, de naakte waarheid, oh oh

Ik schaam me om me aan de feiten te houden

Voor een schattige leugenaar als ik moet alles perfect zijn

Een te rond hoofd wordt ovaal met make-up

En als ik alles zie wat er in de wereld gebeurt

Ze mag zich gaan aankleden

De naakte waarheid, de naakte waarheid, de naakte waarheid, oh oh

De naakte waarheid, de naakte waarheid, de naakte waarheid, oh oh

Ik kan niet gelukkig zijn met het leven dat ik heb

Ze zou zoveel spannender zijn als ik haar kon veranderen

Soms denk ik aan al die ontbrekende details

En als dromen leugens zijn, weiger ik alleen in te geloven

De naakte waarheid, la la la la la la la, la la la la la la la

Echte minnaars zeggen niets

Jij, jij vertelt me ​​fabels, maar jij vertelt ze zo goed

Ga alsjeblieft verder, ga alsjeblieft verder

Ga alsjeblieft door, oh oh

Ga alsjeblieft verder, ga alsjeblieft verder

Ga alsjeblieft door, oh oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt