La reine des pommes - Lio
С переводом

La reine des pommes - Lio

  • Альбом: Amour toujours

  • Jaar van uitgave: 1983
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer La reine des pommes , artiest - Lio met vertaling

Tekst van het liedje " La reine des pommes "

Originele tekst met vertaling

La reine des pommes

Lio

Оригинальный текст

Toi celle qui t’aime, c’est bien la reine des pommes

Comme lisabeth, je porte une couronne

J’suis la reine des pommes, mais toi pour qui j’en pince

Tu s’ras pas mon prince, j’suis la reine des pommes

Toi celle qui t’aime, c’est bien la reine des pommes

Pluriel, majestatif: reine des pommes, nous sommes

J’suis la reine des pommes, j’t’ai donn mon coeur, bien

Que j’rgne pas sur le tien, j’suis la reine des pommes

Celle-l, elle en redemande, elle a le got du dsastre et elle est gourmande

T’aurais tort de t’gner puisqu’elle te tend

L’autre joue, vas-y, au fond c’est c’qu’elle attend

Elle le sait qu’t’es un salaud, un beau salaud, mon Dieu, un si beau salaud

Tu souris lorsque pleure ton tlphone

Tu dcroches mme pas, tu this «Sonne»

Toi celle qui t’aime, c’est bien la reine des pommes

Comme lisabeth, je porte une couronne

Toi celle qui t’aime, c’est bien la reine des pommes

Pluriel, majestatif: reine des pommes, nous sommes

J’suis la reine des pommes, mais toi pour qui j’en pince

Tu s’ras pas mon prince, j’suis la reine des pommes

Celle-l, elle leur court derrire, les catastrophes, elle en a fait une carrire

Quand elle les rattrape elle s’tonne encore

D’aller terminer sa course dans le dcor

Elle a pas encore compris, elle aurait plus d’chances de gagner la loterie

La tranche de Nol, le lot d’un milliard

Que d’obtenir de ta part mme un regard.

Перевод песни

Jij degene die van je houdt is de koningin van de appels

Net als Lisabeth draag ik een kroon

Ik ben de koningin van de appels, maar jij op wie ik verliefd ben

Je zult mijn prins niet zijn, ik ben de appelkoningin

Jij degene die van je houdt is de koningin van de appels

Meervoud, majestueus: koningin der appels, dat zijn we

Ik ben de appelkoningin, ik gaf je mijn hart, nou

Dat ik niet heers over de jouwe, ik ben de koningin van de appels

Deze, ze smeekt om meer, ze heeft een voorliefde voor rampspoed en ze is hebzuchtig

Het zou verkeerd zijn om je druk te maken, aangezien ze contact met je zoekt

De andere wang, ga je gang, daar zit ze diep van binnen op te wachten

Ze weet dat je een klootzak bent, een mooie klootzak, mijn God, zo'n mooie klootzak

Je lacht als je telefoon huilt

Je neemt niet eens op, je zegt "Ring"

Jij degene die van je houdt is de koningin van de appels

Net als Lisabeth draag ik een kroon

Jij degene die van je houdt is de koningin van de appels

Meervoud, majestueus: koningin der appels, dat zijn we

Ik ben de koningin van de appels, maar jij op wie ik verliefd ben

Je zult mijn prins niet zijn, ik ben de appelkoningin

Deze, ze rent achter ze aan, rampen, ze heeft er haar werk van gemaakt

Als ze ze inhaalt is ze nog steeds verrast

Om zijn race in het landschap af te maken

Ze heeft het nog niet door, ze zou een betere kans hebben om de loterij te winnen

Het stukje kerst, de batch van een miljard

Dan om zelfs maar een kijkje van je te krijgen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt