Hieronder staat de songtekst van het nummer Je m'ennuie de toi , artiest - Lio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lio
Quand il ne me reste plus rien
Que ton parfum entre mes mains
Que je respire et qui me manque
Tandis que tu rentres chez toi
Je te revois tout contre moi
Dans la nuit, me parlant tout bas
Je ressens ton souffle il me semble
Et ton corps si doux et si tendre
Avec moi
Je m’ennuie de toi
Il n’y a que toi
Cette nuit dans mes rêves
Si je rêve
Tu seras là
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
Je me demande si tu dors
Ou si tu penses à moi encore
Je reste seule au long des heures
Je n’ai plus rien que ce parfum
Qui s’en va
Je m’ennuie de toi
Il n’y a que toi
Cette nuit dans mes rêves
Si je rêve
Tu seras là
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
Als ik niets meer heb
Dat jouw parfum tussen mijn handen
Dat ik adem en mis
Als je thuiskomt
Ik zie je weer dicht bij me
In de nacht, fluisterend tegen mij
Ik voel je adem lijkt het
En je lichaam zo zacht en teder
Met mij
ik mis jou
Er is alleen jij
Deze nacht in mijn dromen
als ik droom
Je zal er zijn
Je draait mijn hoofd
ik mis jou
Ik vraag me af of je slaapt
Of als je nog aan me denkt
Ik blijf alleen door de uren
Ik heb niets meer dan dit parfum
wie gaat er weg?
ik mis jou
Er is alleen jij
Deze nacht in mijn dromen
als ik droom
Je zal er zijn
Je draait mijn hoofd
ik mis jou
Je draait mijn hoofd
ik mis jou
Je draait mijn hoofd
ik mis jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt