
Hieronder staat de songtekst van het nummer Garde à vue , artiest - Lio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lio
Recherche d’identité, fragiles, les miroirs s’entêtent
J’me r’trouve sans papiers, j’tends les menottes, j’m’arrête
J’me laisse embarquer, fille à Marier Chaussée
Escarpins sous verre dépoli, pas très, très clair
Tu vas m’retrouver, jolie Messaline
Qui fait’sa sucrée à l’heure où j’me rétine, t’as bien entendu?
Vous m’remettrez gentiment, je m’rappelle votre peine
Ce soir comme l’autre soir, j’peux pas, j’ai la migraine
J’me laisse inviter par les geôliers du cha-cha
Au tour d’Joseph de m’faire danser dans sa datcha
En vérité nue, je donne aux amis, je donne sur la rue, indécise
Je m’garde à vue, je m’garde à vue, t’as bien entendu?
Je m’garde à vue, je m’garde à vue
En vérité nue, je m’donne aux amis
Je donne sur la rue, indécise, indécise
Je m’garde à vue, je m’garde à vue, t’as bien entendu?
Je m’garde à vue, je m’garde à vue
T’as bien entendu?
T’as bien entendu?
Je m’garde à vue, je m’garde à vue, t’as bien entendu?
Zoeken naar identiteit, breekbaar, de spiegels zijn koppig
Ik vind mezelf zonder papieren, ik verleng de handboeien, ik stop
Ik heb me laten meeslepen, meisje op de Marier Chaussée
Pompen onder mat glas, niet erg, erg helder
Je zult me vinden, mooie Messalina
Wie is er lief op het moment dat ik netvlies ben, heb je het goed gehoord?
Je zult me mooi teruggeven, ik herinner me je pijn
Vanavond, net als gisteren, kan ik niet, ik heb migraine
Ik heb me laten uitnodigen door de cipiers van de cha-cha
Het is de beurt aan Joseph om me te laten dansen in zijn datsja
In naakte waarheid, ik geef aan vrienden, ik geef aan de straat, onbeslist
Ik houd mezelf in het zicht, ik houd mezelf in het zicht, heb je me goed gehoord?
Ik houd mezelf in het zicht, ik houd mezelf in het zicht
In de naakte waarheid, geef ik mezelf aan vrienden
Ik sta voor de straat, besluiteloos, besluiteloos
Ik houd mezelf in het zicht, ik houd mezelf in het zicht, heb je me goed gehoord?
Ik houd mezelf in het zicht, ik houd mezelf in het zicht
Heb je dat goed gehoord?
Heb je dat goed gehoord?
Ik houd mezelf in het zicht, ik houd mezelf in het zicht, heb je me goed gehoord?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt