When You Ain't Home - Lindi Ortega
С переводом

When You Ain't Home - Lindi Ortega

Альбом
Faded Gloryville
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
220010

Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Ain't Home , artiest - Lindi Ortega met vertaling

Tekst van het liedje " When You Ain't Home "

Originele tekst met vertaling

When You Ain't Home

Lindi Ortega

Оригинальный текст

Black clouds, black clouds comin' down

There’s a darkness, darkness all around

Sadness, sadness on my mind

You’re gone with the wind, and leavin' me behind

Ever since you walked out of my door

The sun don’t wanna shine no more

You left me to weather this heartstorm all alone

Baby, won’t you come on back to me?

Bring back the blue skies that I need

'Cause it’s always rainin' when you ain’t home

Shadows, shadows overhead

And I’m hangin', yes I’m hangin' by a thread

Hopeless, hopeless, so it seems

At least I’ll always have sunshine in my dreams

Ever since you walked out of my door

The sun don’t wanna shine no more

You left me to weather this heartstorm all alone

Baby, won’t you come on back to me?

Bring back the blue skies that I need

'Cause it’s always rainin' when you ain’t home

Baby, why you always gotta leave?

Why you gotta do this to me?

Can’t you see, can’t you see?

Перевод песни

Zwarte wolken, zwarte wolken komen naar beneden

Er is duisternis, duisternis rondom

Verdriet, verdriet in mijn gedachten

Je bent weg met de wind, en laat me achter

Sinds je mijn deur uit liep

De zon wil niet meer schijnen

Je liet me alleen achter om deze hartstocht helemaal alleen te doorstaan

Schat, wil je niet bij me terugkomen?

Breng de blauwe luchten terug die ik nodig heb

Want het regent altijd als je niet thuis bent

Schaduwen, schaduwen boven je hoofd

En ik hang, ja ik hang aan een draadje

Hopeloos, hopeloos, zo lijkt het

Ik heb tenminste altijd zonneschijn in mijn dromen

Sinds je mijn deur uit liep

De zon wil niet meer schijnen

Je liet me alleen achter om deze hartstocht helemaal alleen te doorstaan

Schat, wil je niet bij me terugkomen?

Breng de blauwe luchten terug die ik nodig heb

Want het regent altijd als je niet thuis bent

Schat, waarom moet je altijd weg?

Waarom moet je me dit aandoen?

Kun je niet zien, kun je niet zien?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt