Hieronder staat de songtekst van het nummer The Rainbow's End , artiest - Linda Eder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Linda Eder
Over the rainbow
In ruby red shoes
With a case of unchaseable blues
Never knowing quite where you’re going just
That you’re going too far to keep
The heartache from going too deep
Nothing but scarecrows to show you the way
And the band full of pipers to play
Play along, baby, right or wrong maybe
There’s a yellow brick road to follow
Find your way home, where you belong
Safe in a melody
Cause a singer goes on singing
Like a song is her best friend
And music is the rainbow’s end
Sing for your supper
Bewitch with a smile
All the rates and a stage for the while
You can make it through
One more old soft shoe
And a taught song or two
Wanting you turn back late
Cry all our tears
Chase all fears away
Cause a singer goes on singing
Like a song is her best friend
And music is the rainbow’s end
Little girl so lost
What did you find
And what did it cost
Finding your way home, where you belong
Safe in a melody
Cause a singer goes on singing
Like a song is her best friend
And music is the rainbow’s end
Spotlight all end
Make the music climb
When the sun is down
And sing it one more time
For you and your best friend
The rainbow’s end
Over de regenboog
In robijnrode schoenen
Met een geval van onnavolgbare blues
Nooit precies weten waar je heen gaat gewoon
Dat je te ver gaat om te houden
Het hartzeer van te diep gaan
Niets dan vogelverschrikkers om je de weg te wijzen
En de band vol met pipers om te spelen
Speel mee, schat, goed of fout misschien
Er is een gele stenen weg om te volgen
Vind je weg naar huis, waar je thuishoort
Veilig in een melodie
Omdat een zanger doorgaat met zingen
Zoals een nummer haar beste vriend is
En muziek is het einde van de regenboog
Zing voor je avondeten
Betoveren met een glimlach
Alle tarieven en een stage voor even
Je kunt erdoorheen komen
Nog een oude zachte schoen
En een aangeleerd lied of twee
Ik wil dat je laat terugkomt
Huil al onze tranen
Jaag alle angsten weg
Omdat een zanger doorgaat met zingen
Zoals een nummer haar beste vriend is
En muziek is het einde van de regenboog
Klein meisje zo verloren
Wat heb je gevonden
En wat kostte het?
Je weg naar huis vinden, waar je thuishoort
Veilig in een melodie
Omdat een zanger doorgaat met zingen
Zoals een nummer haar beste vriend is
En muziek is het einde van de regenboog
Alles in de schijnwerpers
Laat de muziek klimmen
Als de zon onder is
En zing het nog een keer
Voor jou en je beste vriend
Het einde van de regenboog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt