Man of La Mancha - Linda Eder

Hear me now oh thou bleak and unbearable world

Thou art base and debauched as can be And a knight with his banners all bravely unfurled

Now hurls down his gauntlet to thee!

I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha

Destroyer of evil am I I will march to the sound of the trumpets of glory

Forever to conquer or die Hear me heathens and wizards and serpents of sin

All your dastardly doings are past

For a holy endeavor is now to begin

And virtue shall triumph at last!

I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha

My destiny calls and I go And the wild winds of fortune will carry me onward

Oh whither so ever they blow

Whither so ever they blow

Onward to Glory I go

Hoor me nu oh jij sombere en ondraaglijke wereld

Gij zijt laag en losbandig als maar kan en een ridder met zijn banieren allemaal dapper ontplooid

Slingert nu zijn handschoen naar u toe!

Ik ben ik, Don Quichot, de heer van La Mancha

Vernietiger van het kwaad ben ik, ik zal marcheren op het geluid van de trompetten van glorie

Voor altijd om te overwinnen of te sterven Hoor mij heidenen en tovenaars en slangen van de zonde

Al je lafhartige handelingen zijn voorbij

Want een heilige onderneming moet nu beginnen

En de deugd zal eindelijk zegevieren!

Ik ben ik, Don Quichot, de heer van La Mancha

Mijn lot roept en ik ga en de wilde winden van fortuin zullen me verder dragen

Oh waar ze ook blazen

Waarheen ze ook waaien

Verder naar Glory I go