If He Never Said Hello - Linda Eder

If he never said Hello

If his eyes had never smiled at me

What did he find inside my heart

That made him take a chance?

Did he know what i was feeling?

Could it be that he was lonely

Something between us had begun

Something so beautiful

Something that started with «hello»

Now memories are filling me with pictures of a past

Foolish me, hoping love would last

And even though i still can feel

The way he looks at me

The way he looks at me…

If he never said «I love you»

If he never said «forever»

I would have never known love

But if he never said hello

I’d never know

«Good-Bye»

Als hij nooit Hallo heeft gezegd

Als zijn ogen nooit naar me hadden geglimlacht

Wat vond hij in mijn hart?

Dat maakte dat hij een kans nam?

Wist hij wat ik voelde?

Zou het kunnen dat hij eenzaam was?

Er was iets tussen ons begonnen

Iets zo moois

Iets dat begon met "hallo"

Nu vullen herinneringen me met foto's van een verleden

Houd me voor de gek, in de hoop dat de liefde zou voortduren

En hoewel ik nog steeds kan voelen

De manier waarop hij naar me kijkt

De manier waarop hij naar me kijkt...

Als hij nooit heeft gezegd "ik hou van je"

Als hij nooit «voor altijd» heeft gezegd

Ik zou nooit liefde hebben gekend

Maar als hij nooit hallo zei

ik zou het nooit weten

"Tot ziens"