And So Much More - Linda Eder

Count every raindrop in a thunderstorm

Count every wave upon the shore

I love you just as much as that

And so much more

Take all the clouds that glide across the sky

And all the light within a moonbeam

And every bird that ever spread its wings to soar

How I love you

As much as that

And so much more

Count all the days that there are yet to be

And all the ones that came before

You have as much of me as that

And so much more

Take every leaf that grows on every tree

And all the wishes in a daydream

And every note of every song we all adore

I’m there for you

As much as that

And so much more

Now add the stars and planets out in space

And all the miles that keep them far apart

Find how many- if there are any more ways

Of counting things

Let’s start

How many seconds does forever have?

How many creatures watch the sun rise

How many ways to say the words

I can’t ignore

How I love you

As much as that

And so much more

As much as all that

And so much more

Tel elke regendruppel in een onweersbui

Tel elke golf op de kust

Ik hou net zoveel van je

En zoveel meer

Neem alle wolken die door de lucht glijden

En al het licht in een maanstraal

En elke vogel die ooit zijn vleugels spreidde om te vliegen

Hoe ik van je houd

Zo veel als dat

En zoveel meer

Tel alle dagen die er nog moeten zijn

En al degenen die eerder kwamen

Je hebt net zoveel van mij als dat

En zoveel meer

Neem elk blad dat aan elke boom groeit

En alle wensen in een dagdroom

En elke noot van elk nummer waar we allemaal dol op zijn

Ik ben er voor je

Zo veel als dat

En zoveel meer

Voeg nu de sterren en planeten toe in de ruimte

En alle kilometers die hen ver uit elkaar houden

Zoek hoeveel- als er nog meer manieren zijn

Dingen tellen

Laten we beginnen

Hoeveel seconden heeft voor altijd?

Hoeveel wezens zien de zon opkomen?

Hoeveel manieren om de woorden te zeggen

Ik kan niet negeren

Hoe ik van je houd

Zo veel als dat

En zoveel meer

Zo veel als dat alles

En zoveel meer