Silver Spoon - Lily Allen

So I went to posh school

Why would I deny it?

Silver spoon at the ready

So don’t even try it

Yeah the house I grew up in it was Georgian

Ten bedrooms, beautiful proportions

Can’t say that life isn’t easy

Double negative: can’t nothing please me?

Only made it here

Cause of my daddy

Fuck your teabags

Yo, where’s my tea caddy?

(This life, that life)

Life isn’t fair but we’re all gon' try

(It's not fair, it’s not right)

Doing my thing I’m just

Keeping my head down and…

Do we have to

Keep talking about

Where you think it is I’m from?

And I’ma make you see

You don’t know me

You don’t know me

No, things never change

No telling some people

I can not believe

I’m still here

Still telling you that you’re wrong

And aren’t you losing sleep?

You don’t know me

You don’t know me

No, things never change

No telling some people

So I got a trust fund, so what am I doing?

Buying property, can’t be bothered with the viewings

I’m getting hungry, could you fetch my butler?

Step back I couldn’t be any humbler

Sucked dick, got signed to a major

I’ll do anything just to entertain you

I’m from West eleven, and when it’s over

I’m going straight to Heaven, in a Range Rover

(This life, that life)

Life isn’t fair but we’re all gon' try

(It's not fair, it’s not right)

Doing my thing I’m just

Keeping my head down and…

Do we have to

Keep talking about

Where you think it is I’m from?

And I’ma make you see

You don’t know me

You don’t know me

No, things never change

No telling some people

I can not believe

I’m still here

Still telling you that you’re wrong

And aren’t you losing sleep?

You don’t know me

You don’t know me

No, things never change

No telling some people

You don’t know me

You don’t know me

No, things never change

No telling some people

Round and round again (Oh, oh)

Please could you repeat the question?

Driving round the bend (Oh, oh)

I’ve heard it all before, and then some

Round and round again (Oh, oh)

Please could you repeat that question?

Doing my thing I’m just

Keeping my head down and…

Do we have to

Keep talking about

Where you think it is I’m from?

And I’ma make you see

You don’t know me

You don’t know me

No, things never change

No telling some people

I can not believe

I’m still here

Still telling you that you’re wrong

And aren’t you losing sleep?

You don’t know me

You don’t know me

No, things never change

No telling some people

And I’ma make you see

You don’t know me

You don’t know me

No, things never change

No telling some people

And aren’t you losing sleep?

You don’t know me

You don’t know me

No, things never change

No telling some people

And I’ma make you see

You don’t know me

You don’t know me

No, things never change

No telling some people

Dus ging ik naar de chique school

Waarom zou ik het ontkennen?

Zilveren lepel in de aanslag

Dus probeer het niet eens

Ja, het huis waarin ik opgroeide was Georgisch

Tien slaapkamers, mooie verhoudingen

Ik kan niet zeggen dat het leven niet gemakkelijk is

Dubbel negatief: kan niets mij behagen?

Alleen hier gekomen

Oorzaak van mijn vader

Neuk je theezakjes

Yo, waar is mijn theebus?

(Dit leven, dat leven)

Het leven is niet eerlijk, maar we gaan het allemaal proberen

(Het is niet eerlijk, het is niet goed)

Mijn ding doen, ik ben gewoon

Met mijn hoofd naar beneden en...

Moeten we

Blijf praten over

Waar denk je dat ik vandaan kom?

En ik laat je zien

Je kent mij niet

Je kent mij niet

Nee, dingen veranderen nooit

Nee tegen sommige mensen zeggen

Ik kan niet geloven

Ik ben er nog

Zeg je nog steeds dat je het mis hebt

En slaap je niet slecht?

Je kent mij niet

Je kent mij niet

Nee, dingen veranderen nooit

Nee tegen sommige mensen zeggen

Dus ik heb een trustfonds, dus wat doe ik?

Vastgoed kopen, heb geen last van de bezichtigingen

Ik krijg honger, kun je mijn butler halen?

Doe een stap achteruit, ik zou niet nederiger kunnen zijn

Lul gezogen, getekend bij een majoor

Ik zal alles doen om je te vermaken

Ik kom uit West elf, en als het voorbij is

Ik ga rechtstreeks naar de hemel, in een Range Rover

(Dit leven, dat leven)

Het leven is niet eerlijk, maar we gaan het allemaal proberen

(Het is niet eerlijk, het is niet goed)

Mijn ding doen, ik ben gewoon

Met mijn hoofd naar beneden en...

Moeten we

Blijf praten over

Waar denk je dat ik vandaan kom?

En ik laat je zien

Je kent mij niet

Je kent mij niet

Nee, dingen veranderen nooit

Nee tegen sommige mensen zeggen

Ik kan niet geloven

Ik ben er nog

Zeg je nog steeds dat je het mis hebt

En slaap je niet slecht?

Je kent mij niet

Je kent mij niet

Nee, dingen veranderen nooit

Nee tegen sommige mensen zeggen

Je kent mij niet

Je kent mij niet

Nee, dingen veranderen nooit

Nee tegen sommige mensen zeggen

Rond en rond opnieuw (Oh, oh)

Kunt u alstublieft de vraag herhalen?

Door de bocht rijden (Oh, oh)

Ik heb het allemaal eerder gehoord, en nog wat

Rond en rond opnieuw (Oh, oh)

Kunt u die vraag alstublieft herhalen?

Mijn ding doen, ik ben gewoon

Met mijn hoofd naar beneden en...

Moeten we

Blijf praten over

Waar denk je dat ik vandaan kom?

En ik laat je zien

Je kent mij niet

Je kent mij niet

Nee, dingen veranderen nooit

Nee tegen sommige mensen zeggen

Ik kan niet geloven

Ik ben er nog

Zeg je nog steeds dat je het mis hebt

En slaap je niet slecht?

Je kent mij niet

Je kent mij niet

Nee, dingen veranderen nooit

Nee tegen sommige mensen zeggen

En ik laat je zien

Je kent mij niet

Je kent mij niet

Nee, dingen veranderen nooit

Nee tegen sommige mensen zeggen

En slaap je niet slecht?

Je kent mij niet

Je kent mij niet

Nee, dingen veranderen nooit

Nee tegen sommige mensen zeggen

En ik laat je zien

Je kent mij niet

Je kent mij niet

Nee, dingen veranderen nooit

Nee tegen sommige mensen zeggen